translation.json 15 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352
  1. {
  2. "Help": "ヘルプ",
  3. "Edit": "編集",
  4. "Delete": "削除",
  5. "Duplicate": "複製",
  6. "Move": "移動",
  7. "Moved": "移動しました",
  8. "Unlinked": "リダイレクト削除",
  9. "Like!": "いいね!",
  10. "Seen by": "見た人",
  11. "Cancel": "キャンセル",
  12. "Create": "作成",
  13. "Admin": "管理",
  14. "New": "作成",
  15. "Shortcuts": "ショートカット",
  16. "Update": "更新",
  17. "Update Page": "ページを更新",
  18. "Warning": "注意",
  19. "Sign in": "ログイン",
  20. "Sign up is here": "新規登録はこちら",
  21. "Sign in is here": "ログインはこちら",
  22. "Sign up": "新規登録",
  23. "Sign up with Google Account": "Google で登録",
  24. "Sign in with Google Account": "Google でログイン",
  25. "Sign up with this Google Account": "この Google アカウントで登録します",
  26. "Example": "例",
  27. "Taro Yamada": "山田 太郎",
  28. "List View": "リスト表示",
  29. "Timeline View": "タイムライン表示",
  30. "Created": "作成日",
  31. "Last updated": "最終更新",
  32. "Share": "共有",
  33. "Share Link": "共有用リンク",
  34. "Markdown Link": "Markdown形式のリンク",
  35. "Unportalize": "ポータル解除",
  36. "View this version": "このバージョンを見る",
  37. "View diff": "差分を見る",
  38. "User ID": "ユーザーID",
  39. "User Settings": "ユーザー設定",
  40. "User Information": "ユーザー情報",
  41. "Basic Info": "ユーザーの基本情報",
  42. "Name": "名前",
  43. "Email": "メールアドレス",
  44. "Language": "言語",
  45. "English": "英語",
  46. "Japanese": "日本語",
  47. "Set Profile Image": "プロフィール画像の設定",
  48. "Upload Image": "画像をアップロード",
  49. "Current Image": "現在の画像",
  50. "Delete Image": "画像を削除",
  51. "Delete this image?": "削除してよろしいですか?",
  52. "Updated": "更新しました",
  53. "Upload new image": "新しい画像をアップロード",
  54. "Google Setting": "Google設定",
  55. "Connected": "接続されています",
  56. "Disconnect": "接続を解除",
  57. "Show": "公開",
  58. "Hide": "非公開",
  59. "Disclose E-mail": "メールアドレスの公開",
  60. "Create today's": "今日の◯◯を作成",
  61. "Memo": "メモ",
  62. "Input page name": "ページ名を入力",
  63. "Input page name (optional)": "ページ名を入力(空欄OK)",
  64. "New Page": "新規ページ",
  65. "Create under": "<code>%s</code>以下に作成",
  66. "Table of Contents": "目次",
  67. "Management Wiki Home": "Wiki管理トップ",
  68. "App settings": "アプリ設定",
  69. "Security settings": "セキュリティ設定",
  70. "Markdown settings": "Markdown設定",
  71. "Customize": "カスタマイズ",
  72. "Notification settings": "通知設定",
  73. "User management": "ユーザー管理",
  74. "Basic settings": "基本設定",
  75. "Basic authentication": "Basic認証",
  76. "Password": "パスワード",
  77. "Guest users access": "ゲストユーザーのアクセス",
  78. "Register limitation": "登録の制限",
  79. "The contents entered here will be shown in the header etc": "ここに入力した内容は、ヘッダー等に表示されます。",
  80. "Public": "公開",
  81. "Anyone with the link": "リンクを知っている人のみ",
  82. "Specified users": "特定ユーザーのみ",
  83. "Just me": "自分のみ",
  84. "Shareable link": "このページの共有用URL",
  85. "The whitelist of registration permission E-mail address": "登録許可メールアドレスの<br>ホワイトリスト",
  86. "Selecting authentication mechanism": "認証機構選択",
  87. "Show latest": "最新のページを表示",
  88. "Load latest": "最新版を読み込む",
  89. "edited this page": "さんがこのページを編集しました。",
  90. "Deleted Pages": "削除済みページ",
  91. "Sign out": "ログアウト",
  92. "page_register": {
  93. "notice": {
  94. "restricted": "この Wiki への新規登録は制限されています。",
  95. "restricted_defail": "利用を開始するには、新規登録後、管理者による承認が必要です。",
  96. "google_account_continue": "ユーザーID、名前、パスワードを決めて登録を継続してください。"
  97. },
  98. "form_help": {
  99. "email": "この Wiki では以下のメールアドレスのみ登録可能です。",
  100. "password": "パスワードには、6文字以上の半角英数字または記号等を設定してください。",
  101. "user_id": "ユーザーIDは、ユーザーページのURLなどに利用されます。半角英数字と一部の記号のみ利用できます。"
  102. }
  103. },
  104. "page_me": {
  105. "form_help": {
  106. "profile_image1": "画像をアップロードをするための設定がされていません。",
  107. "profile_image2": "アップロードできるようにするには、AWS またはローカルアップロードの設定をしてください。",
  108. "google_connect1": "Googleコネクトをすると、Googleアカウントでログイン可能になります。",
  109. "google_connect2": "コネクト可能なGoogleアカウントは、以下のメールアドレスの発行できるGoogle Appsアカウントに限られます。",
  110. "google_disconnect1": "接続を解除すると、Googleでログインができなくなります。",
  111. "google_disconnect2": "解除後はメールアドレスとパスワードでログインすることができます。"
  112. }
  113. },
  114. "page_me_apitoken": {
  115. "notice": {
  116. "apitoken_issued": "API Token が設定されていません。",
  117. "update_token1": "API Token を更新すると、自動的に新しい Token が生成されます。",
  118. "update_token2": "現在の Token を利用している処理は動かなくなります。"
  119. },
  120. "form_help": {
  121. }
  122. },
  123. "Password": "パスワード",
  124. "Password Settings": "パスワード設定",
  125. "Set new Password": "パスワードを新規に設定",
  126. "Update Password": "パスワードを更新",
  127. "Current password": "現在のパスワード",
  128. "New password": "新しいパスワード",
  129. "Re-enter new password": "(確認用)",
  130. "Password is not set": "パスワードが設定されていません",
  131. "You can sign in with email and password": "<code>%s</code> と設定されたパスワードの組み合わせでログイン可能になります。",
  132. "Security settings": "セキュリティ設定",
  133. "API Settings": "API設定",
  134. "API Token Settings": "API Token設定",
  135. "Current API Token": "現在のAPI Token",
  136. "Update API Token": "API Tokenを更新",
  137. "page_page": {
  138. "notice": {
  139. "version": "これは現在の版ではありません。",
  140. "moved": "このページは <code>%s</code> から移動しました。",
  141. "unlinked": "このページへのリダイレクトは削除されました。",
  142. "restricted": "このページの閲覧は制限されています"
  143. }
  144. },
  145. "page_edit": {
  146. "notice": {
  147. "conflict": "すでに他の人がこのページを編集していたため保存できませんでした。ページを再読み込み後、自分の編集箇所のみ再度編集してください。"
  148. }
  149. },
  150. "modal_rename": {
  151. "label": {
  152. "Rename page": "ページを移動する",
  153. "New page name": "移動先のページ名",
  154. "Current page name": "現在のページ名",
  155. "Move recursively": "再帰的に移動",
  156. "Redirect": "リダイレクトする"
  157. },
  158. "help": {
  159. "redirect": "<code>%s</code> にアクセスされた際に自動的に新しいページにジャンプします",
  160. "recursive": "<code>%s</code> 配下のページも移動します"
  161. }
  162. },
  163. "Put Back": "元に戻す",
  164. "Delete Completely": "完全削除",
  165. "modal_delete": {
  166. "label": {
  167. "Delete Page": "ページを削除する",
  168. "recursively": "全ての子ページも処理",
  169. "completely": "完全削除"
  170. }
  171. },
  172. "modal_duplicate": {
  173. "label": {
  174. "Duplicate page": "ページを複製する",
  175. "New page name": "複製後のページ名",
  176. "Current page name": "現在のページ名"
  177. }
  178. },
  179. "modal_putBack": {
  180. "label": {
  181. "Put Back Page": "ページを元に戻す",
  182. "recursively": "全ての子ページも処理"
  183. }
  184. },
  185. "modal_shortcuts": {
  186. "global": {
  187. "Open/Close shortcut help": "ショートカットヘルプの表示/非表示",
  188. "Edit Page": "ページ編集",
  189. "Create Page": "ページ作成"
  190. },
  191. "editor": {
  192. "Indent": "インデント",
  193. "Outdent": "左インデント",
  194. "Save Page": "保存",
  195. "Delete Line": "行削除"
  196. }
  197. },
  198. "admin_top": {
  199. "Management Wiki": "Wiki管理",
  200. "System Information": "システム情報",
  201. "wiki_administrator": "この画面はWiki管理者のみがアクセスできる画面です。",
  202. "assign_administrator": "「ユーザー管理」から「管理者にする」ボタンを使ってユーザーをWiki管理者に任命することができます。",
  203. "List of installed plugins": "インストールされているプラグイン一覧",
  204. "Package name": "パッケージ名",
  205. "Specified version": "指定バージョン",
  206. "Installed version": "インストールされているバージョン"
  207. },
  208. "app_setting": {
  209. "Wiki name": "Wikiの名前",
  210. "wiki_change": "ヘッダーやHTMLタイトルに使用されるWikiの名前を変更できます。",
  211. "header_content": "ここに入力した内容は、ヘッダー等に表示されます。",
  212. "Confidential name": "コンフィデンシャル表示",
  213. "ex): internal use only": "例: 社外秘",
  214. "enable_files_except_image": "画像以外のファイルアップロードを許可",
  215. "attach_enable": "許可をしている場合、画像以外のファイルをページに添付可能になります。",
  216. "Update": "更新",
  217. "Mail settings": "メールの設定",
  218. "SMTP_used": "SMTPの設定がされている場合、それが利用されます。",
  219. "SMTP_but_AWS": "SMTP設定がなく、AWSの設定がある場合、SESでの送信を試みます。",
  220. "neihter_of": "どちらの設定もない場合、メールは送信されません。",
  221. "From e-mail address": "Fromアドレス",
  222. "SMTP settings": "SMTP設定" ,
  223. "Host": "ホスト",
  224. "Port": "ポート",
  225. "User": "ユーザー",
  226. "AWS settings": "AWS設定",
  227. "AWS_access": "AWS にアクセスするための設定を行います。AWS の設定を完了させると、ファイルアップロード機能、プロフィール写真機能などが有効になります。",
  228. "No_SMTP_setting": "また、SMTP の設定が無い場合、SES を利用したメール送信が行われます。FromメールアドレスのVerify、プロダクション利用設定をする必要があります。",
  229. "change_setting": "この設定を途中で変更すると、これまでにアップロードしたファイル等へのアクセスができなくなりますのでご注意下さい。",
  230. "region": "リージョン",
  231. "Packet name": "パケット名",
  232. "Plugin settings": "プラグイン設定",
  233. "Enable plugin loading": "プラグインの読み込みを有効にします。",
  234. "Load plugins": "プラグインを読み込む",
  235. "valid": "有効",
  236. "invalid": "無効"
  237. },
  238. "security_setting": {
  239. "Basic authentication": "Basic認証",
  240. "Security settings": "セキュリティ設定",
  241. "Guest users access": "ゲストユーザーのアクセス",
  242. "Register limitation": "登録の制限",
  243. "The whitelist of registration permission E-mail address": "登録許可メールアドレスの<br>ホワイトリスト",
  244. "Selecting authentication mechanism": "認証機構選択",
  245. "common_authentication": "Basic認証を設定すると、ページ全体に共通の認証がかかります。",
  246. "without_encryption": "IDとパスワードは暗号化されずに送信されるのでご注意下さい。",
  247. "users_without_account": "アカウントを持たないユーザーはアクセス不可",
  248. "restrict_emails": "登録可能なメールアドレスを制限することができます。",
  249. "for_instance":"例えば、会社で使う場合 などと記載すると、",
  250. "only_those":"その会社のメールアドレスを持っている人のみ登録可能になります。",
  251. "insert_single":"1行に1メールアドレス入力してください。",
  252. "Authentication mechanism settings":"認証機構設定"
  253. },
  254. "markdown_setting": {
  255. "markdown_rendering": "Markdownレンダリングの設定を変更できます。",
  256. "validate Line Break": "Line Break を有効にする",
  257. "treat_text": "ページテキスト中の改行を、HTML内で<code>&lt;br&gt;</code>として扱います",
  258. "validate_comment": "コメント欄で Line Break を有効にする",
  259. "treat_comment": "コメント中の改行を、HTML内で<code>&lt;br&gt;</code>として扱います",
  260. "TBD": "(TBD: コメント欄の Markdown 化は未だ実装されていません)"
  261. },
  262. "customize_page": {
  263. "Behavior": "挙動",
  264. "Layout": "レイアウト",
  265. "Function": "機能",
  266. "function_choose": "機能の有効/無効を選択できます。",
  267. "Timeline function": "タイムライン機能",
  268. "subpage_display": "配下ページのタイムラインを表示できます。",
  269. "performance_decrease": "配下ページが多い場合はページロード時のパフォーマンスが落ちます。",
  270. "list_page_display": "無効化することでリストページの表示を高速化できます。",
  271. "tab_switch":"タブ変更をブラウザ履歴に保存",
  272. "save_edit": "編集タブやヒストリータブ等の切り替えをブラウザ履歴に保存し、ブラウザの戻る/進む操作の対象にします。",
  273. "by_invalidating": "無効化することで、ページ遷移のみを戻る/進む操作の対象にすることができます。",
  274. "Custom CSS": "カスタム CSS",
  275. "write_CSS": " システム全体に適用されるCSSを記述できます。",
  276. "reflect_change": "変更の反映はページの更新が必要です。",
  277. "ctrl_space": "Ctrl+Space でコード補完",
  278. "Custom script": "カスタムスクリプト",
  279. "write_java": "システム全体に適用されるJavaScriptを記述できます。"
  280. },
  281. "user_management": {
  282. "User management": "ユーザー管理",
  283. "invite_users": "新規ユーザーの招待",
  284. "external_account": "外部アカウントの管理",
  285. "user_list": "ユーザー一覧",
  286. "Date created": "作成日",
  287. "Last login": "最終ログイン",
  288. "Manage": "操作",
  289. "Edit menu": "編集メニュー",
  290. "Reissue password": "パスワードの再発行",
  291. "Status":"ステータス",
  292. "Deactivate account":"アカウント停止",
  293. "your_own":"自分自身のアカウントを停止することはできません",
  294. "Administrator menu":"管理者メニュー",
  295. "cannot_remove":"自分自身を管理者から外すことはできません"
  296. }
  297. }