{ "meta": { "display_name": "한국어" }, "last_login": "최종 로그인", "wiki_management_homepage": "위키 관리 홈페이지", "public": "공개", "anyone_with_the_link": "링크를 가진 모든 사람", "specified_users": "지정된 사용자", "only_me": "나만", "only_inside_the_group": "그룹 내에서만", "optional": "선택 사항", "days": "일", "security_settings": { "security_settings": "보안 설정", "scope_of_page_disclosure": "페이지 공개 범위", "set_point": "설정 지점", "Guest Users Access": "게스트 사용자 접근", "readonly_users_access": "읽기 전용 사용자 접근", "always_hidden": "항상 숨김", "always_displayed": "항상 표시", "Fixed by env var": "이것은 환경 변수 {{key}}={{value}}에 의해 고정됩니다.", "register_limitation": "등록 제한", "register_limitation_desc": "새 사용자 등록 제한", "The whitelist of registration permission E-mail address": "등록 허용 이메일 주소 화이트리스트", "users_without_account": "계정 없는 사용자는 접근할 수 없습니다", "example": "예시", "restrict_emails": "이메일 도메인(@로 시작)을 작성하여 위키에 대한 이메일 등록을 제한할 수 있습니다. ", "for_example": " 예를 들어, growi.org 도메인 내의 사용자로 등록을 제한하려면 ", "in_this_case": "를 작성할 수 있습니다. 이 경우 growi.org 도메인 내의 사용자만 등록할 수 있으며, 다른 모든 사용자는 거부됩니다.", "insert_single": "한 줄에 하나의 이메일 주소를 입력하십시오.", "page_list_and_search_results": "페이지 목록 / 검색 결과", "page_listing_1": "'나만'으로 제한된 페이지 목록/검색
", "page_listing_1_desc": "목록/검색 시 '나만' 옵션으로 제한된 페이지 표시", "page_listing_2": "사용자 그룹으로 제한된 페이지 목록/검색
", "page_listing_2_desc": "목록/검색 시 사용자 그룹으로 제한된 페이지 표시", "page_access_rights": "페이지 접근 권한", "page_delete_rights": "삭제 권한", "page_delete": "페이지 삭제", "page_delete_completely": "페이지 완전 삭제", "comment_manage_rights": "댓글 관리 권한", "other_options": "기타 옵션", "deletion_explanation": "선택한 단일 페이지를 휴지통으로 이동할 수 있는 사용자를 제한합니다.", "complete_deletion_explanation": "선택한 단일 페이지를 완전히 삭제할 수 있는 사용자를 제한합니다.", "recursive_deletion_explanation": "하위 페이지를 포함하여 페이지를 휴지통으로 이동할 수 있는 사용자를 제한합니다.", "recursive_complete_deletion_explanation": "하위 페이지를 포함하여 페이지를 완전히 삭제할 수 있는 사용자를 제한합니다.", "is_all_group_membership_required_for_page_complete_deletion": "관리자 및 페이지 작성자 외의 사용자는 페이지 접근이 허용된 모든 그룹에 속해야 합니다.", "is_all_group_membership_required_for_page_complete_deletion_explanation": "페이지 접근 설정이 '특정 그룹만'으로 설정된 경우에 유효합니다.", "inherit": "상속 (단일 페이지와 동일한 설정 사용)", "admin_only": "관리자만", "admin_and_author": "관리자 및 작성자", "anyone": "모든 사람", "user_homepage_deletion": { "user_homepage_deletion": "사용자 홈페이지 삭제", "enable_user_homepage_deletion": "사용자 홈페이지 삭제 활성화", "enable_force_delete_user_homepage_on_user_deletion": "사용자를 삭제할 때, 사용자의 홈페이지와 모든 하위 페이지가 완전히 삭제됩니다.", "desc": "삭제된 사용자의 홈페이지를 삭제할 수 있습니다." }, "disable_user_pages": { "disable_user_pages": "사용자 페이지 비활성화", "disable_user_pages_label": "사용자 페이지 비활성화", "desc": "사용자 페이지를 비활성화하면 모든 사용자 페이지의 생성, 조회, 편집 및 복제가 비활성화됩니다.
또한, 사용자 페이지는 페이지 트리, 최근 변경 사항 또는 검색 결과에도 표시되지 않습니다." }, "session": "세션", "max_age": "최대 수명 (밀리초)", "max_age_desc": "사용자 세션이 만료되는 시간(밀리초)을 지정합니다.
기본값: 2592000000 (30일)", "max_age_caution": "이 값을 수정한 후에는 서버를 다시 시작해야 합니다.", "forced_update_desc": "설정이 강제로 변경되었습니다. 이전 설정: ", "page_delete_rights_caution": "삭제 / 모두 삭제 권한(하위 페이지 포함)은 삭제 / 완전 삭제 권한보다 강하게 강제됩니다.

관리자만 > 관리자 및 작성자 > 모든 사람", "Authentication mechanism settings": "인증 메커니즘 설정", "setup_is_not_yet_complete": "설정이 아직 완료되지 않았습니다", "xss_prevent_setting": "XSS(교차 사이트 스크립팅) 방지", "xss_prevent_setting_link": "마크다운 설정으로 이동", "callback_URL": "콜백 URL", "providerName": "제공자 이름", "issuerHost": "발급자 호스트", "scope": "범위", "desc_of_callback_URL": "{{AuthName}} ID 공급자의 설정에서 사용하십시오", "authorization_endpoint": "인증 엔드포인트", "token_endpoint": "토큰 엔드포인트", "revocation_endpoint": "폐기 엔드포인트", "introspection_endpoint": "인트로스펙션 엔드포인트", "userinfo_endpoint": "사용자 정보 엔드포인트", "end_session_endpoint": "세션 종료 엔드포인트", "registration_endpoint": "등록 엔드포인트", "jwks_uri": "JSON 웹 키 세트 URL", "clientID": "클라이언트 ID", "client_secret": "클라이언트 시크릿", "updated_general_security_setting": "보안 설정 업데이트 성공", "setup_not_completed_yet": "설정이 아직 완료되지 않았습니다", "guest_mode": { "deny": "거부 (등록된 사용자만)", "readonly": "허용 (게스트는 읽기만 가능)" }, "read_only_users_comment": { "deny": "거부 (읽기 전용 사용자의 댓글 관리 금지)", "accept": "허용 (읽기 전용 사용자는 댓글 관리 가능)" }, "registration_mode": { "open": "열림 (누구나 등록 가능)", "restricted": "제한됨 (관리자의 승인 필요)", "closed": "닫힘 (초대 전용)" }, "share_link_management": "공유 링크 관리", "No_share_links": "공유 링크 없음", "share_link_notice": "모든 공유 링크 제거", "delete_all_share_links": "모든 공유 링크 삭제", "share_link_rights": "공유 링크 권한", "enable_link_sharing": "링크 공유 활성화", "all_share_links": "모든 공유 링크", "configuration": " 구성", "Treat username matching as identical": "새로 로그인한 외부 계정을 username이 일치할 때 로컬 계정에 자동으로 바인딩", "Treat username matching as identical_warn": "경고: 시스템이 username 일치로 동일한 사용자를 처리하므로 보안에 유의하십시오.", "Treat email matching as identical": "새로 로그인한 외부 계정을 email이 일치할 때 로컬 계정에 자동으로 바인딩", "Treat email matching as identical_warn": "경고: 시스템이 email 일치로 동일한 사용자를 처리하므로 보안에 유의하십시오.", "Use env var if empty": "비어 있으면 환경 변수 {{env}} 사용", "Use default if both are empty": "둘 다 비어 있으면 기본값 {{target}}이 사용됩니다.", "missing mandatory configs": "다음 필수 항목이 데이터베이스 또는 환경 변수에 설정되어 있지 않습니다.", "Local": { "name": "ID/비밀번호", "note for the only env option": "로컬 인증은 환경 변수 값에 의해 제한됩니다.
이 설정을 변경하려면 환경 변수 {{env}}의 값을 false로 변경하거나 삭제하십시오.", "enable_local": "ID/비밀번호 활성화", "password_reset_by_users": "사용자에 의한 비밀번호 재설정", "enable_password_reset_by_users": "사용자에 의한 비밀번호 재설정 활성화", "password_reset_desc": "비밀번호를 잊어버린 경우 사용자가 직접 재설정할 수 있습니다.", "email_authentication": "사용자 등록 시 이메일 인증", "enable_email_authentication": "이메일 인증 활성화", "enable_email_authentication_desc": "사용자 등록을 위해 이메일 인증이 수행됩니다." }, "ldap": { "enable_ldap": "LDAP 활성화", "server_url_detail": "디렉토리 서비스의 LDAP URL 형식은 ldap://host:port/DN 또는 ldaps://host:port/DN입니다.", "bind_mode": "바인딩 모드", "bind_manager": "관리자 바인딩", "bind_user": "사용자 바인딩", "bind_DN_manager_detail": "디렉토리 서비스를 인증하고 쿼리하는 계정의 DN", "bind_DN_user_detail1": "디렉토리 서비스와 바인딩하는 데 사용되는 쿼리입니다.", "bind_DN_user_detail2": "로그인 페이지에 입력된 사용자 이름을 참조하려면 {{username}}를 사용하십시오.", "bind_DN_password": "바인딩 DN 비밀번호", "bind_DN_password_manager_detail": "바인딩 DN 계정의 비밀번호입니다.", "bind_DN_password_user_detail": "로그인 페이지에 입력된 비밀번호가 바인딩에 사용됩니다.", "search_filter": "검색 필터", "search_filter_detail1": "인증된 사용자를 찾는 데 사용되는 쿼리입니다.", "search_filter_detail2": "로그인 페이지에 입력된 사용자 이름을 참조하려면 {{username}}를 사용하십시오.", "search_filter_detail3": "비어 있으면 필터 (uid={{username}})가 사용됩니다.", "search_filter_example1": "'uid' 또는 'mail'과 일치", "search_filter_example2": "Active Directory의 'sAMAccountName'과 일치", "username_detail": "새 사용자 생성 시 username 매핑 사양", "name_detail": "새 사용자 생성 시 전체 이름 매핑 사양", "mail_detail": "새 사용자 생성 시 메일 주소 매핑 사양", "group_search_base_DN": "그룹 검색 기본 DN", "group_search_base_DN_detail": "그룹을 검색할 기본 DN입니다. 정의된 경우 검색이 작동하려면 그룹 검색 필터도 정의되어야 합니다.", "group_search_filter": "그룹 검색 필터", "group_search_filter_detail1": "그룹을 필터링하는 데 사용되는 쿼리입니다.", "group_search_filter_detail2": "이 쿼리가 하나 이상의 그룹을 찾을 때만 LDAP를 통한 로그인이 허용됩니다.", "group_search_filter_detail3": "찾은 사용자 개체를 대체하려면 {{dn}}를 사용하십시오.", "group_search_filter_detail4": "(&(cn=group1)(memberUid={{dn}}))cn=group1을 가지고 memberUid에 사용자의 uid가 포함된 그룹을 찾습니다(그룹 DN 속성이 기본값에서 변경되지 않은 경우).", "group_search_user_DN_property": "사용자 DN 속성", "group_search_user_DN_property_detail": "그룹 검색 필터{{dn}} 보간에 사용할 사용자 개체의 속성입니다.", "test_config": "저장된 구성 테스트", "updated_ldap": "LDAP 설정 업데이트 성공" }, "SAML": { "name": "SAML", "enable_saml": "SAML 활성화", "id_detail": "SAML ID 공급자에서 사용자를 식별할 수 있는 속성 이름 사양", "username_detail": "새 사용자 생성 시 username 매핑 사양", "mapping_detail": "새 사용자 생성 시 {{target}} 매핑 사양", "cert_detail": "IdP의 응답을 유효성 검사하기 위한 PEM 인코딩된 X.509 서명 인증서", "Use env var if empty": "데이터베이스 값이 비어 있으면 환경 변수 {{env}}의 값이 사용됩니다.", "note for the only env option": "SAML 인증을 활성화 또는 비활성화하는 설정 항목과 강조 표시된 설정 항목은 환경 변수 값만 사용합니다.
이 설정을 변경하려면 환경 변수 {{env}}의 값을 false로 변경하거나 삭제하십시오.", "attr_based_login_control_detail": "<saml: Attribute> 요소와 그 하위 요소 <saml: AttributeValue>에 포함된 <saml: AttributeStatement> 요소를 사용하여 가입할 수 있는 사용자를 제한합니다.", "attr_based_login_control_rule_help": "
지원되는 쿼리:
지원되지 않는 쿼리:
특수 문자 이스케이프
다음 특수 문자를 이스케이프해야 합니다:
+ - && || ! ( ) { } [ ] ^ " ˜ * ? : \/", "attr_based_login_control_rule_example1": "
조건 예시
규칙이 (Department: A || Department: B) && Position: Leader인 경우, Department: A 또는 Department: B를 가지고 Position: Leader를 가진 사용자는 로그인할 수 있습니다.", "attr_based_login_control_rule_example2": "
이스케이프 예시
쿼리 값으로 URL을 사용하려면 다음을 이스케이프하십시오:
http\:\/\/schemas.example.com\/ws\/2005\/05\/identity\/claims\/emailaddress: "myname@example.com"", "updated_saml": "SAML 설정 업데이트 성공" }, "OAuth": { "enable_oidc": "OIDC 활성화", "register": "%s 등록", "change_redirect_url": "승인된 리디렉션 URI에 %s
(여기서 %s는 호스트 이름)를 입력하십시오.", "Google": { "enable_google": "Google OAuth 활성화", "name": "Google OAuth", "register_1": "{{link}}에 접속", "register_2": "프로젝트가 없으면 프로젝트 생성", "register_3": "자격 증명 생성 → OAuth 클라이언트 ID → 웹 애플리케이션 선택", "register_4": "승인된 리디렉션 URI 중 하나로 {{url}}을 사용하여 OAuth 앱 등록", "register_5": "클라이언트 ID와 클라이언트 시크릿을 위에 복사하여 붙여넣기", "updated_google": "Google OAuth 설정 업데이트 성공" }, "GitHub": { "enable_github": "GitHub OAuth 활성화", "name": "GitHub OAuth", "register_1": "{{link}}에 접속", "register_2": "인증 콜백 URL로 {{url}}을 사용하여 OAuth 앱 등록", "register_3": "클라이언트 ID와 클라이언트 시크릿을 위에 복사하여 붙여넣기", "updated_github": "GitHub OAuth 설정 업데이트 성공" }, "OIDC": { "name": "OpenID Connect", "id_detail": "OIDC 클레임에서 사용자를 식별할 수 있는 속성 이름 사양", "username_detail": "새 사용자 생성 시 username 매핑 사양", "name_detail": "새 사용자 생성 시 name 매핑 사양", "mapping_detail": "새 사용자 생성 시 {{target}} 매핑 사양", "register_1": "OIDC IdP 관리자에게 문의", "register_2": "인증 콜백 URL로 {{url}}을 사용하여 OIDC 앱 등록", "register_3": "클라이언트 ID와 클라이언트 시크릿을 위에 복사하여 붙여넣기", "updated_oidc": "OpenID Connect 업데이트 성공", "Use discovered URL if empty": "비어 있으면 발급자 호스트에서 검색된 URL 사용" }, "how_to": { "google": "Google OAuth를 구성하는 방법은?", "github": "GitHub OAuth를 구성하는 방법은?", "oidc": "OIDC를 구성하는 방법은?" } }, "form_item_name": { "entryPoint": "진입점", "issuer": "발급자", "cert": "인증서", "attrMapId": "ID", "attrMapUsername": "사용자 이름", "attrMapMail": "메일 주소", "attrMapFirstName": "이름", "attrMapLastName": "성", "ABLCRule": "규칙" } }, "notification_settings": { "notification_settings": "알림 설정", "slack_incoming_configuration": "Slack 수신 웹훅 구성", "prioritize_webhook": "Slack 앱보다 수신 웹훅 우선", "prioritize_webhook_desc": "이 옵션을 선택하면 Slack 앱 설정이 활성화되어 있어도 GROWI는 수신 웹훅을 사용합니다.", "slack_app_configuration": "Slack 앱 구성", "slack_app_configuration_desc": "이것은 Crowi와 호환되는 방식이지만,
GROWI에서는 너무 복잡하므로 권장하지 않습니다.", "use_instead": "대신 Slack 수신 웹훅 구성을 사용하십시오.", "how_to": { "header": "수신 웹훅을 구성하는 방법은?", "workspace": "(워크스페이스에서) 훅 추가", "workspace_desc1": "수신 웹훅 구성 페이지로 이동하십시오.", "workspace_desc2": "게시할 기본 채널을 선택하십시오.", "workspace_desc3": "추가하십시오.", "at_growi": "(GROWI 관리 페이지에서) 웹훅 URL 설정", "at_growi_desc": "이 페이지에서 ”웹훅 URL”을 입력하고 제출하십시오." }, "user_trigger_notification_header": "패턴에 대한 기본 알림 설정", "pattern": "패턴", "channel": "채널", "pattern_desc": "위키의 경로 이름입니다. *를 사용한 패턴 표현식을 사용할 수 있습니다.", "channel_desc": "Slack 채널 이름입니다. # 없이.", "valid_page": "알림 활성화/비활성화", "link_notification_help": "링크를 아는 사람만 볼 수 있는 페이지('링크를 가진 모든 사람')는 항상 알림이 전송되지 않습니다.", "just_me_notification_help": "'나만'으로 제한된 페이지는 페이지가 편집될 때 알림이 전송됩니다.", "group_notification_help": "'사용자 그룹'으로 제한된 페이지는 페이지가 편집될 때 알림이 전송됩니다.", "notification_list": "알림 설정 목록", "add_notification": "새로 추가", "trigger_path": "트리거 경로", "trigger_path_help": "(*를 사용한 표현식 지원)", "trigger_events": "트리거 이벤트", "notify_to": "알림 대상", "back_to_list": "목록으로 돌아가기", "notification_detail": "알림 설정 세부 정보", "event_pageCreate": "새 페이지가 생성될 때", "event_pageEdit": "페이지가 편집될 때", "event_pageDelete": "페이지가 삭제될 때", "event_pageMove": "페이지가 이동될 때 (이름 변경)", "event_pageLike": "누군가 페이지를 좋아할 때", "event_comment": "누군가 페이지에 댓글을 달 때", "email": { "ifttt_link": "이메일 트리거로 새 IFTTT 애플릿 생성" }, "updated_slackApp": "Slack 앱 구성 설정 업데이트 성공", "add_notification_pattern": "사용자 트리거 알림 패턴 추가", "delete_notification_pattern": "알림 패턴 삭제", "delete_notification_pattern_desc1": "경로 삭제: {{path}}", "delete_notification_pattern_desc2": "한 번 삭제하면 복구할 수 없습니다", "toggle_notification": "{{path}} 설정 업데이트", "not_found_global_notification_triggerid": "전역 알림 ID를 찾을 수 없습니다" }, "full_text_search_management": { "full_text_search_management": "전체 텍스트 검색 관리", "elasticsearch_management": "Elasticsearch 관리", "connection_status": "연결 상태", "connection_status_label_unconfigured": "구성되지 않음", "connection_status_label_connected": "연결됨", "connection_status_label_disconnected": "연결 끊김", "connection_status_label_erroroccured": "검색 서비스에서 오류 발생", "indices_status": "인덱스 상태", "indices_status_label_normalized": "정규화됨", "indices_status_label_unnormalized": "재구축 중 또는 손상됨", "indices_summary": "인덱스 요약", "reconnect": "재연결", "reconnect_button": "Elasticsearch에 다시 연결 시도", "reconnect_description": "버튼을 클릭하여 Elasticsearch에 다시 연결을 시도합니다.", "normalize": "정규화", "normalize_button": "인덱스 정규화", "normalize_description": "버튼을 클릭하여 손상된 인덱스를 복구합니다.", "rebuild": "재구축", "rebuild_button": "인덱스 재구축", "rebuild_description_1": "버튼을 클릭하여 인덱스를 재구축하고 모든 페이지 데이터를 추가합니다.", "rebuild_description_2": "이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다." }, "mailer_setup_required": "이메일 설정이 전송에 필요합니다.", "admin_top": { "management_wiki": "위키 관리", "system_information": "시스템 정보", "wiki_administrator": "위키 관리자만 이 페이지에 접근할 수 있습니다", "assign_administrator": "사용자 관리 페이지에서 '관리자 권한 부여' 버튼을 사용하여 선택한 사용자에게 위키 관리자 권한을 부여할 수 있습니다.", "package_name": "패키지 이름", "specified_version": "지정된 버전", "installed_version": "설치된 버전", "list_of_env_vars": "환경 변수 목록", "env_var_priority": "보안 외의 환경 변수는 데이터베이스 값이 우선적으로 적용됩니다.", "about_security": "보안 환경 변수에 대해서는 보안 설정을 확인하십시오.", "copy_prefilled_host_information": { "default": "미리 채워진 호스트 정보 복사", "done": "클립보드에 복사되었습니다!" }, "bug_report": "버그 보고서 제출", "submit_bug_report": "GitHub 에 이슈를 제출하세요." }, "v5_page_migration": { "migration_desc": "일부 페이지는 이전 v4 호환성을 가지고 있습니다. 페이지 트리 및 쉬운 이름 변경과 같은 새로운 기능을 활용하려면 모든 페이지를 v5 호환성으로 변환하십시오.", "migration_note": "참고: 페이지 경로에서 고유 제약 조건이 손실됩니다.", "upgrade_to_v5": "v5 호환성으로 변환", "modal_migration_warning": "이 프로세스는 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 관리자는 변환 중 사용자가 페이지를 생성, 수정 또는 삭제하지 않도록 권장합니다.", "start_upgrading": "v5 호환성으로 변환 시작", "successfully_started": "변환 시작 성공", "already_upgraded": "이미 v5 호환성으로 변환을 완료했습니다", "header_upgrading_progress": "업그레이드 진행률", "migration_succeeded": "업그레이드가 성공적으로 완료되었습니다! 유지 보수 모드를 종료하면 GROWI를 사용할 수 있습니다.", "migration_failed": "업그레이드 실패. 실패 시 수행할 작업에 대한 정보는 GROWI 문서를 참조하십시오." }, "maintenance_mode": { "maintenance_mode": "유지 보수 모드", "under_maintenance_mode": "유지 보수 모드 중", "failed_to_start_maintenance_mode": "유지 보수 모드 시작 실패", "failed_to_end_maintenance_mode": "유지 보수 모드 종료 실패", "successfully_started_maintenance_mode": "유지 보수 모드 시작 성공", "successfully_ended_maintenance_mode": "유지 보수 모드 종료 성공", "warning_message_to_start": "관리 설정 페이지 외에는 접근할 수 없습니다. 일반 사용자는 유지 보수 모드가 수동으로 종료될 때까지 어떤 콘텐츠에도 접근할 수 없습니다.", "warning_message_to_end": "데이터 가져오기 또는 v5로 업그레이드가 이미 완료되었는지 확인하십시오. 완료되지 않은 경우 유지 보수 모드를 유지하는 것이 좋습니다.", "supplymentary_message_to_start": "API의 경우 관리자 API만 작동합니다.", "start_maintenance_mode": "유지 보수 모드 시작", "end_maintenance_mode": "유지 보수 모드 종료", "description": "유지 보수 모드는 모든 사용자 작업을 제한합니다. 데이터 가져오기 및 V5로 업그레이드 전에 항상 유지 보수 모드를 시작하십시오. 종료하려면 보안 설정 > 유지 보수 모드로 이동하십시오.종료하려면 ‘앱 설정’ > '유지보수 모드'에서 조작하십시오." }, "app_setting": { "site_name": "사이트 이름", "sitename_change": "헤더 및 HTML 제목에 사용되는 사이트 이름을 변경할 수 있습니다.", "header_content": "여기에 입력된 내용은 헤더 등에 표시됩니다.", "site_url": { "title": "사이트 URL 설정", "desc": "사이트 URL 설정용입니다.", "warn": "사이트 URL이 설정되지 않아 일부 기능이 작동하지 않습니다.", "help": "http:// 또는 https://로 시작하는 사이트 전체 URL입니다.", "note_for_the_only_env_option": "사이트 URL은 환경 변수 값으로 고정됩니다.
이 설정을 변경하려면 환경 변수 {{env}}의 값을 false로 변경하거나 삭제하십시오." }, "confidential_name": "기밀 이름", "confidential_example": "예): 내부 전용", "default_language": "새 사용자를 위한 기본 언어", "default_mail_visibility": "새 사용자를 위한 이메일 공개", "default_read_only_for_new_user": "신규 사용자의 편집 제한", "set_read_only_for_new_user": "신규 사용자를 열람 전용으로 설정", "file_uploading": "파일 업로드", "page_bulk_export_settings": "페이지 대량 내보내기 설정", "enable_page_bulk_export": "대량 내보내기 활성화", "page_bulk_export_explanation": "모든 사용자가 메뉴에서 한 번에 페이지와 모든 하위 페이지를 내보낼 수 있는 기능을 활성화합니다. 내보낸 데이터는 저장 기간이 지나면 자동으로 삭제됩니다.", "page_bulk_export_warning": "대량 페이지 내보내기 기능은 모든 사용자에게 제공됩니다. 시스템 리소스 유지를 위해 최소한의 사용을 부탁드립니다. 관리자라면 모든 사용자에게 이 사실을 알려주십시오.", "page_bulk_export_storage_period": "저장 기간", "update": "업데이트", "mail_settings": "이메일 설정", "mailer_is_not_set_up": "이메일 설정이 되어 있지 않습니다.", "from_e-mail_address": "보내는 이메일 주소", "transmission_method": "전송 방식", "smtp_label": "SMTP", "ses_label": "SES(AWS)", "send_test_email": "테스트 이메일 전송", "success_to_send_test_email": "테스트 이메일 전송 성공", "smtp_settings": "SMTP 설정", "host": "호스트", "port": "포트", "user": "사용자", "initialize_mail_settings": "이메일 설정 초기화", "initialize_mail_modal_header": "이메일 설정 초기화", "confirm_to_initialize_mail_settings": "현재 설정으로 복원할 수 없습니다. 이메일 설정을 초기화하시겠습니까?", "file_upload_settings": "파일 업로드 설정", "file_upload_method": "파일 업로드 방식", "file_delivery_method": "파일 전송 방식", "file_delivery_method_redirect": "리디렉션", "file_delivery_method_relay": "내부 시스템 중계", "file_delivery_method_redirect_info": "리디렉션: GROWI 서버 없이 서명된 URL로 리디렉션하여 뛰어난 성능을 제공합니다.", "file_delivery_method_relay_info": "내부 시스템 중계: GROWI 서버가 클라이언트에 전송하여 완벽한 보안을 제공합니다.", "fixed_by_env_var": "이것은 환경 변수 {{envKey}}={{envVar}}에 의해 고정됩니다.", "gcs_label": "GCP(GCS)", "aws_label": "AWS(S3)", "local_label": "로컬", "gridfs_label": "MongoDB(GridFS)", "azure_label": "Azure(Blob)", "azure_tenant_id": "테넌트 ID", "azure_client_id": "클라이언트 ID", "azure_client_secret": "클라이언트 시크릿", "azure_storage_account_name": "스토리지 계정 이름", "azure_storage_container_name": "컨테이너 이름", "azure_note_for_the_only_env_option": "Azure 설정은 환경 변수 값에 의해 제한됩니다.
이 설정을 변경하려면 환경 변수 {{env}}의 값을 false로 변경하거나 삭제하십시오.", "file_upload": "파일 업로드 설정용입니다. 파일 업로드 설정을 완료하면 파일 업로드 기능, 프로필 사진 기능 등이 활성화됩니다.", "test_connection": "메일 연결 테스트", "change_setting": "주의: 이 설정을 완료하지 않으면 지금까지 업로드한 파일에 접근할 수 없습니다.", "region": "지역", "bucket_name": "버킷 이름", "custom_endpoint": "사용자 지정 엔드포인트", "custom_endpoint_change": "S3 호환 API를 가진 MinIO와 같은 객체 스토리지 서비스의 엔드포인트 URL을 입력하십시오. 비어 있으면 Amazon S3가 사용됩니다.", "s3_secret_access_key_input_description": "설정 값이 숨겨져 있습니다", "load_plugins": "플러그인 로드", "enable": "활성화", "disable": "비활성화", "use_env_var_if_empty": "데이터베이스 값이 비어 있으면 환경 변수 {{variable}}의 값이 사용됩니다.", "note_for_the_only_env_option": "GCS 설정은 환경 변수 값에 의해 제한됩니다.
이 설정을 변경하려면 환경 변수 {{env}}의 값을 false로 변경하거나 삭제하십시오." }, "markdown_settings": { "markdown_settings": "마크다운 설정", "lineBreak_header": "줄 바꿈 설정", "lineBreak_desc": "줄 바꿈 설정을 변경할 수 있습니다.", "lineBreak_options": { "enable_lineBreak": "줄 바꿈 활성화", "enable_lineBreak_desc": "텍스트 페이지의 줄 바꿈을 HTML에서 <br>로 변환", "enable_lineBreak_for_comment": "댓글에서 줄 바꿈 활성화", "enable_lineBreak_for_comment_desc": "댓글의 줄 바꿈을 HTML에서 <br>로 변환" }, "indent_header": "들여쓰기 설정", "indent_desc": "들여쓰기 설정을 변경할 수 있습니다.", "indent_options": { "indentSize": "기본 들여쓰기 크기", "indentSize_desc": "마크다운 편집기의 기본 들여쓰기 크기 설정", "disallow_indent_change": "사용자에 의한 들여쓰기 크기 변경 금지", "disallow_indent_change_desc": "사용자가 기본 들여쓰기 크기를 강제로 사용하도록 합니다." }, "xss_header": "XSS(교차 사이트 스크립팅) 방지 설정", "xss_desc": "마크다운 텍스트의 HTML 태그 처리 방식을 변경할 수 있습니다.", "xss_options": { "enable_xss_prevention": "XSS 방지 활성화", "remove_all_tags": "모든 태그 제거", "remove_all_tags_desc": "모든 HTML 태그 및 속성 제거", "recommended_setting": "권장 설정", "custom_whitelist": "사용자 지정 화이트리스트", "tag_names": "태그 이름", "tag_attributes": "태그 속성", "import_recommended": "권장 {{target}} 가져오기" } }, "customize_settings": { "customize_settings": "사용자 지정", "default_sidebar_mode": { "title": "기본 사이드바 모드", "desc": "새 사용자 및 페이지를 방문하는 게스트를 위한 사이드바 모드를 설정할 수 있습니다." }, "layout": "레이아웃", "layout_options": { "default": "기본 콘텐츠 너비", "expanded": "콘텐츠 너비 100%" }, "theme": "테마", "theme_desc": { "light_and_dark": "밝은 모드 및 어두운 모드", "unique": "하나의 모드만" }, "function": "기능", "function_desc": "기능의 유효/무효를 선택할 수 있습니다.", "function_options": { "timeline": "타임라인 기능", "timeline_desc1": "하위 페이지의 타임라인을 표시할 수 있습니다.", "timeline_desc2": "하위 페이지가 많으면 페이지 로딩 중 성능이 저하됩니다.", "timeline_desc3": "비활성화하여 목록 페이지 표시 속도를 높일 수 있습니다.", "tab_switch": "브라우저에서 탭 전환 저장", "tab_switch_desc1": "브라우저에서 편집 탭 및 기록 탭 전환을 저장하고 브라우저의 앞으로/뒤로 명령에 대한 개체로 만듭니다.", "tab_switch_desc2": "비활성화하여 페이지 전환을 브라우저의 앞으로/뒤로 명령에 대한 유일한 개체로 만들 수 있습니다.", "attach_title_header": "새 페이지 생성 시 자동으로 h1 섹션 추가", "attach_title_header_desc": "새 페이지 생성 시 페이지 경로를 h1 섹션으로 첫 줄에 추가합니다.", "list_num_s": "모달에 표시되는 목록 수", "list_num_desc_s": "'페이지 목록', '타임라인', '페이지 기록' 및 '첨부 파일' 페이지와 같은 페이지당 목록 수 설정", "list_num_m": "다른 콘텐츠가 포함된 문서 페이지에 표시되는 목록 수", "list_num_desc_m": "'북마크' 및 '최근 생성됨' 페이지와 같은 페이지당 목록 수 설정", "list_num_l": "'검색' 페이지에 표시되는 목록 수", "list_num_desc_l": "'검색' 페이지와 같은 페이지당 목록 수 설정", "list_num_xl": "문서 페이지에 표시되는 목록 수", "list_num_desc_xl": "'찾을 수 없음' 및 '휴지통' 페이지와 같은 페이지당 목록 수 설정", "stale_notification": "오래된 페이지에 알림 표시", "stale_notification_desc": "마지막 업데이트 이후 1년 이상 된 페이지에 알림을 표시합니다.", "show_all_reply_comments": "모든 답글 댓글 표시", "show_all_reply_comments_desc": "설정 값이 꺼져 있으면 최신 두 개를 제외한 댓글은 생략됩니다.", "select_search_scope_children_as_default": "검색 범위의 기본값으로 '이 트리 내의 하위 항목만' 선택", "select_search_scope_children_as_default_desc": "설정 값이 꺼져 있으면 '모든 페이지'가 검색 범위의 기본값으로 사용됩니다.", "show_page_side_authors": "목차 위에 작성자 및 업데이트자 항상 표시", "show_page_side_authors_desc": "페이지 사이드바의 목차 위에 작성자 및 마지막 업데이트자에 대한 정보를 표시합니다." }, "presentation": "프레젠테이션", "presentation_options": { "enable_marp": "Marp 활성화 ", "enable_marp_desc": "Marp는 프레젠테이션 미리보기에서 사용할 수 있습니다. 이 옵션은 XSS에 취약하게 만들 수 있습니다.", "marp_official_site": "Marp 공식 사이트", "marp_official_site_link": "https://marp.app", "marp_in_growi": "GROWI 문서 - Marp를 사용하여 슬라이드 생성", "marp_in_growi_link": "https://docs.growi.org/en/guide/features/marp.html" }, "custom_title": "사용자 지정 제목", "custom_title_detail": "<title> 태그를 사용자 지정할 수 있습니다. 다음 자리 표시자는 자동으로 대체됩니다:", "custom_title_detail_placeholder1": "{{sitename}} - 이 위키의 사이트 이름입니다.", "custom_title_detail_placeholder2": "{{pagename}} - 현재 페이지의 페이지 이름입니다.", "custom_title_detail_placeholder3": "{{pagepath}} - 현재 페이지의 페이지 경로입니다.", "custom_noscript": "사용자 지정 Noscript", "custom_noscript_detail": "모든 페이지에 적용되는 Noscript 코드를 사용자 지정할 수 있습니다. 사용자 지정 Noscript는 body의 첫 번째 요소로 위치한 <noscript> 태그 안에 삽입됩니다.
변경 사항을 보려면 페이지를 다시 로드하십시오.", "custom_css": "사용자 지정 CSS", "write_css": "전체 시스템에 적용되는 CSS를 작성할 수 있습니다.", "ctrl_space": "Ctrl+Space로 자동 완성", "custom_script": "사용자 지정 스크립트", "custom_presentation": "사용자 지정 프레젠테이션", "write_java": "전체 시스템에 적용되는 Javascript를 작성할 수 있습니다.", "reflect_change": "변경 사항을 반영하려면 페이지를 다시 로드해야 합니다.", "custom_logo": "사용자 지정 로고", "default_logo": "기본 로고", "upload_logo": "로고 업로드", "current_logo": "현재 로고", "upload_new_logo": "새 로고 업로드", "delete_logo": "로고 삭제" }, "importer_management": { "import_data": "데이터 가져오기", "article": "문서", "category": "카테고리", "tag": "태그", "page": "페이지", "page_path": "페이지 경로", "beta_warning": "이 기능은 베타입니다.", "import_from": "{{from}}에서 가져오기", "import_growi_archive": "아카이브 데이터 가져오기", "error": { "only_upsert_available": "페이지 컬렉션에는 'Upsert' 옵션만 사용할 수 있습니다." }, "growi_settings": { "description_of_import_mode": { "about": "기존 데이터와 이름이 같은 데이터를 가져올 때 다음 세 가지 모드 중 하나를 선택하십시오.", "insert": "삽입: 데이터 가져오기를 건너뜁니다.", "upsert": "업서트: 기존 데이터를 가져온 데이터로 덮어쓰고 업데이트합니다.", "flash_and_insert": "플래시 및 삽입: 기존 데이터를 완전히 삭제한 후 데이터를 가져옵니다." }, "growi_archive_file": "GROWI 아카이브 파일", "uploaded_data": "업로드된 데이터", "extracted_file": "추출된 파일", "collection": "컬렉션", "upload": "업로드", "discard": "업로드된 데이터 버리기", "errors": { "different_versions": "이 GROWI 버전과 업로드된 데이터 버전이 다릅니다", "at_least_one": "하나 이상의 컬렉션을 선택하십시오.", "page_and_revision": "'페이지'와 '리비전'은 모두 가져와야 합니다.", "depends": "'{{condition}}'이 선택된 경우 '{{target}}'을 선택해야 합니다." }, "configuration": { "pages": { "overwrite_author": { "label": "페이지 작성자를 현재 사용자로 덮어쓰기", "desc": "사용자도 복원될 경우 이 옵션을 확인하지 않는 것이 좋습니다." }, "set_public_to_page": { "label": "'{{from}}'인 페이지를 '공개'로 설정", "desc": "이 구성은 '{{from}}' 페이지를 모든 사용자가 읽을 수 있도록 합니다." }, "initialize_meta_datas": { "label": "페이지의 좋아요, 읽은 사용자 및 댓글 수 초기화", "desc": "사용자도 복원될 경우 이 옵션을 확인하지 않는 것이 좋습니다." } }, "revisions": { "overwrite_author": { "label": "리비전 작성자를 현재 사용자로 덮어쓰기", "desc": "사용자도 복원될 경우 이 옵션을 확인하지 않는 것이 좋습니다." } } } }, "import": "가져오기", "skip_username_and_email_when_overlapped": "새 환경에서 동일한 사용자 이름과 이메일을 사용하는 경우 사용자 이름과 이메일 건너뛰기", "prepare_new_account_for_migration": "마이그레이션을 위한 새 계정 준비", "archive_data_import_detail": "자세한 내용은 여기를 클릭하십시오.", "admin_archive_data_import_guide_url": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/import.html" }, "export_management": { "export_archive_data": "아카이브 데이터 내보내기", "exporting_collection_list": "내보내는 컬렉션 목록", "exported_data_list": "내보낸 아카이브 데이터 목록", "export_collections": "컬렉션 내보내기", "check_all": "모두 선택", "uncheck_all": "모두 선택 해제", "desc_password_seed": "

사용자 데이터를 복원할 때 새 GROWI 시스템에 현재 PASSWORD_SEED를 설정하는 것을 잊지 마십시오. 그렇지 않으면 사용자가 비밀번호로 로그인할 수 없습니다.

힌트:
현재 PASSWORD_SEED는 내보낸 ZIP 파일의 meta.json에 저장됩니다.

", "create_new_archive_data": "새 아카이브 데이터 생성", "export": "내보내기", "cancel": "취소", "file": "파일", "growi_version": "GROWI 버전", "collections": "컬렉션", "exported_at": "내보낸 시간", "export_menu": "내보내기 메뉴", "download": "다운로드", "delete": "삭제" }, "external_notification": { "external_notification": "외부 알림", "enabled": "활성화됨", "disabled": "비활성화됨", "header_status": "Slack 통합 상태", "caution_enabled": "주의: 현재 이 페이지에서 구성된 알림은 기본으로 설정된 Slack 워크스페이스로만 전송됩니다." }, "slack_integration": { "slack_integration": "Slack 통합", "selecting_bot_types": { "slack_bot": "Slack 봇", "official_bot": "공식 봇", "custom_bot": "사용자 지정 봇", "without_proxy": "프록시 없이", "with_proxy": "프록시와 함께", "recommended": "권장", "set_up": "설정", "multiple_workspaces_integration": "다중 워크스페이스 통합", "security_control": "보안 제어", "easy": "쉬움", "normal": "보통", "hard": "어려움", "possible": "가능", "impossible": "불가능" }, "bot_reset_successful": "봇 설정이 재설정되었습니다.", "adding_slack_ws_integration_settings_successful": "Slack 워크스페이스 통합 설정이 추가되었습니다.", "bot_all_reset_successful": "모든 봇 설정이 재설정되었습니다.", "copied_to_clipboard": "클립보드에 복사됨", "set_scope": "Slack 설정에서 봇 토큰 범위를 설정하십시오.", "modal": { "warning": "경고", "sure_change_bot_type": "봇 유형을 변경하시겠습니까?", "changes_will_be_deleted": "다른 봇 유형에 대한 설정은 삭제됩니다.", "cancel": "취소", "change": "변경" }, "toastr": { "delete_slack_integration_procedure": "Slack 통합 절차 삭제 성공" }, "use_env_var_if_empty": "데이터베이스 값이 비어 있으면 환경 변수 {{variable}}의 값이 사용됩니다.", "access_token_settings": { "regenerate": "재생성" }, "delete": "삭제", "integration_procedure": "통합 절차", "custom_bot_without_proxy_settings": "프록시 없는 사용자 지정 봇 설정", "integration_failed": "통합 실패", "reset": "재설정", "reset_all_settings": "모든 설정 재설정", "delete_slackbot_settings": "Slack 봇 설정 삭제", "slackbot_settings_notice": "Slack 워크스페이스 통합 절차가 삭제됩니다.
확실합니까?", "all_settings_of_the_bot_will_be_reset": "봇의 모든 설정이 재설정됩니다.
확실합니까?", "accordion": { "create_bot": "봇 생성", "how_to_create_a_bot": "봇을 만드는 방법", "how_to_install": "설치 방법", "install_bot_to_slack": "Slack에 봇 설치", "install_now": "지금 설치", "generate_access_token": "액세스 토큰 생성", "register_for_growi_official_bot_proxy_service": "GROWI 공식 봇 프록시 서비스 등록", "register_for_growi_custom_bot_proxy": "GROWI 사용자 지정 봇 프록시 등록", "enter_growi_register_on_slack": "Slack에서 /growi register 입력", "paste_growi_url": "모달이 표시되면 GROWI URL에 다음 URL을 입력하십시오.", "enter_access_token_for_growi_and_proxy": "GROWI에 대한 액세스 토큰 프록시프록시에 대한 GROWI 액세스 토큰 입력", "set_proxy_url_on_growi": "GROWI에 프록시 URL 설정", "copy_proxy_url": "위 단계가 성공적으로 완료되면 선택한 Slack 채널의 모달에 프록시 URL이 표시되므로 복사하십시오.", "enter_proxy_url_and_update": "이 페이지의 사용자 지정 봇 프록시 통합프록시 URL에 위 단계에서 복사한 프록시 URL을 입력하고 업데이트하십시오.", "dont_need_update": "※값이 이미 있는 경우 업데이트할 필요가 없습니다.", "select_install_your_app": "\"앱 설치\"를 선택하십시오.", "go-to-manage-distribution": "Slack 앱 페이지에서 \"설정 관리\" > \"배포 관리\"로 이동하십시오.", "activate-public-distribution": "\"다른 워크스페이스와 앱 공유\"에서 모든 항목이 선택되었는지 확인하고 \"공개 배포 활성화\"를 클릭하십시오.", "click-add-to-slack-button": "\"Slack에 추가\" 버튼을 클릭하십시오.", "select_install_to_workspace": "\"워크스페이스에 설치\"를 선택하십시오.", "register_proxy_url": "GROWI에 프록시 URL 등록", "click_allow": "\"허용\"을 선택하십시오.", "install_complete_if_checked": "\"앱 설치\"가 선택되었는지 확인하십시오.", "invite_bot_to_channel": "@example을 호출하여 GROWI 봇을 채널에 초대하십시오.", "register_secret_and_token": "서명 시크릿 및 봇 토큰 설정", "manage_permission": "권한 관리", "growi_commands": "GROWI 명령", "multiple_growi_command": "여러 GROWI 인스턴스에 한 번에 보낼 수 있는 명령", "single_growi_command": "한 번에 단일 GROWI 인스턴스에 보낼 수 있는 명령", "allowed_channels_description": "\"{{keyName}}\" 명령에 허용된 채널을 입력하십시오. 각 채널을 \",\"로 구분하십시오. 사용자는 여기에 작성된 채널에서 \"{{keyName}}\" 명령을 사용할 수 있습니다.", "unfurl_description": "Slack에서 페이지 링크가 공유되었을 때 GROWI 페이지 콘텐츠 표시", "unfurl_allowed_channels_description": "\"언퍼링\"에 허용된 채널 ID를 입력하십시오. 각 채널을 \",\"로 구분하십시오. 지정된 채널에서 전송된 GROWI 공개 페이지 링크 또는 영구 링크는 메시지에 콘텐츠를 표시합니다.", "allow_all": "모두 허용", "deny_all": "모두 거부", "allow_specified": "지정된 항목 허용", "allow_all_long": "모두 허용 (모든 채널에서 허용)", "deny_all_long": "모두 거부 (모든 채널에서 거부)", "allow_specified_long": "지정된 항목 허용 (지정된 채널에서만 허용)", "test_connection": "연결 테스트", "test_connection_by_pressing_button": "버튼을 눌러 연결 테스트", "test_connection_only_public_channel": "공개 채널에서만 연결 테스트를 해주세요", "error_check_logs_below": "오류가 발생했습니다. 아래 로그를 확인하십시오.", "send_message_to_slack_work_space": "Slack 워크스페이스로 메시지 전송", "add_slack_workspace": "Slack 워크스페이스 추가" }, "custom_bot_without_proxy_integration": "프록시 없는 사용자 지정 봇 통합", "integration_sentence": { "integration_is_not_complete": "통합이 완료되지 않았습니다.
다음 통합 절차를 진행하십시오.", "integration_successful": "통합 성공", "integration_some_ws_is_not_complete": "일부 워크스페이스가 연결되지 않았습니다." }, "custom_bot_with_proxy_integration": "프록시 있는 사용자 지정 봇 통합", "official_bot_integration": "공식 봇 통합", "docs_url": { "slack_integration": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/slack-integration/", "official_bot": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/slack-integration/#official-bot-%E3%80%90recommended%E3%80%91", "custom_bot_without_proxy": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/slack-integration/#custom-bot-without-proxy", "custom_bot_with_proxy": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/slack-integration/#custom-bot-with-proxy", "official_bot_setting": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/slack-integration/official-bot-settings.html", "custom_bot_without_proxy_setting": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/slack-integration/custom-bot-without-proxy-settings.html", "custom_bot_with_proxy_setting": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/management-cookbook/slack-integration/custom-bot-with-proxy-settings.html" } }, "slack_integration_legacy": { "slack_integration_legacy": "레거시 Slack 통합", "alert_disabled": "이 'Slack 레거시 통합'은 새 설정이 활성화되어 현재 비활성화되었습니다.", "alert_deplicated": "이 '레거시 Slack 통합'은 오래되었으며 향후 중단될 예정입니다. 대신 새 설정을 사용하십시오." }, "user_management": { "user_management": "사용자 관리", "invite_users": "새 사용자 임시 발급", "click_twice_same_checkbox": "최소한 하나의 확인란을 선택해야 합니다.", "status": "상태", "invite_modal": { "emails": "이메일 (새 줄로 여러 명 발급 가능)", "description1": "이메일 주소로 새 사용자를 임시 발급합니다.", "description2": "첫 로그인 시 임시 비밀번호가 생성됩니다.", "invite_thru_email": "초대 이메일 전송", "mail_setting_link": "settings이메일 설정", "valid_email": "유효한 이메일 주소가 필요합니다.", "temporary_password": "생성된 사용자에게는 임시 비밀번호가 있습니다.", "send_new_password": "새 비밀번호를 사용자에게 보내주십시오.", "send_temporary_password": "초대 이메일을 보내지 않은 경우, 이 화면에서 임시 비밀번호를 복사하여 초대자에게 연락하십시오.", "send_email": "사용자 테이블의 드롭다운에서 초대 이메일을 보내거나 다시 보낼 수도 있습니다.", "existing_email": "다음 이메일은 이미 존재합니다.", "issue": "발급" }, "user_table": { "administrator": "관리자", "read_only": "읽기 전용", "edit_menu": "편집 메뉴", "reset_password": "비밀번호 재설정", "administrator_menu": "관리자 메뉴", "accept": "수락", "deactivate_account": "계정 비활성화", "your_own": "자신의 계정을 비활성화할 수 없습니다.", "revoke_admin_access": "관리자 권한 취소", "cannot_revoke": "자신에게서 관리자 권한을 취소할 수 없습니다.", "grant_admin_access": "관리자 권한 부여", "revoke_read_only_access": "읽기 전용 권한 취소", "grant_read_only_access": "읽기 전용 권한 부여", "send_invitation_email": "초대 이메일 전송", "resend_invitation_email": "초대 이메일 재전송" }, "reset_password": "비밀번호 재설정", "reset_password_modal": { "password_never_seen": "이 화면이 닫히면 임시 비밀번호는 다시 검색할 수 없습니다.", "password_reset_message": "아래의 새 비밀번호를 사용자에게 알리고 즉시 다른 비밀번호로 변경하도록 강력히 권장하십시오.", "send_new_password": "새 비밀번호를 사용자에게 보내주십시오.", "target_user": "대상 사용자", "new_password": "새 비밀번호" }, "external_account": "외부 계정 관리", "external_accounts": "외부 계정", "create_external_account": "외부 계정 생성", "external_account_list": "외부 계정 목록", "external_account_none": "외부 계정 없음", "invite": "초대", "invited": "사용자가 초대되었습니다.", "back_to_user_management": "사용자 관리로 돌아가기", "authentication_provider": "인증 제공자", "manage": "관리", "password_setting": "비밀번호 설정", "password_setting_help": "비밀번호가 설정되었습니까?", "set": "예", "unset": "아니요", "related_username": "관련 사용자 ", "cannot_invite_maximum_users": "최대 사용자 수 이상을 초대할 수 없습니다.", "user_statistics": { "total": "총 사용자", "active": "활성", "inactive": "비활성" } }, "user_group_management": { "user_group_management": "사용자 그룹 관리", "create_group": "새 그룹 생성", "add_child_group": "하위 그룹 추가", "remove_child_group": "제거", "deny_create_group": "현재 설정으로는 새 그룹을 생성할 수 없습니다.", "group_name": "그룹 이름", "group_example": "예: 그룹1", "child_user_group": "하위 사용자 그룹", "parent_group": "상위 그룹", "select_parent_group": "상위 그룹 선택", "release_parent_group": "상위 그룹 해제", "add_modal": { "description": "추가된 사용자는 모든 상위 그룹에도 추가됩니다.", "add_user": "생성된 그룹에 사용자 추가", "search_option": "검색 옵션", "enable_option": "{{option}} 활성화", "forward_match": "정방향 일치", "partial_match": "부분 일치", "backward_match": "역방향 일치" }, "group_list": "그룹 목록", "child_group_list": "하위 그룹 목록", "back_to_list": "그룹 목록으로 돌아가기", "basic_info": "기본 정보", "user_list": "사용자 목록", "created_group": "그룹이 생성되었습니다.", "is_loading_data": "데이터 가져오는 중...", "no_pages": "그룹에 보기 권한이 있는 페이지가 없습니다.", "remove_from_group": "이 사용자 제거", "delete_modal": { "header": "그룹 삭제", "desc": "그룹 아래의 모든 하위 그룹도 삭제됩니다. 한 번 삭제되면 삭제된 그룹과 해당 비공개 페이지는 검색할 수 없습니다.", "dropdown_desc": "비공개 페이지에 대한 작업 선택", "select_group": "그룹 선택", "no_groups": "선택할 그룹 없음", "publish_pages": "게시 가능한 페이지 게시", "delete_pages": "모두 삭제", "transfer_pages": "다른 그룹으로 전송", "option_explanation": "\"게시 가능한\" 페이지는 삭제하려는 그룹에만 보이는 페이지입니다. 다른 그룹이 볼 수 있는 페이지는 게시되지 않습니다." }, "update_parent_confirm_modal": { "header": "그룹의 상위가 변경됩니다.", "caution_change_parent": "이 작업은 그룹 \"{{groupName}}\"의 상위를 변경합니다.", "danger_message": "이것이 이 그룹과 관련된 모든 페이지의 보기 권한에 영향을 미친다는 점에 유의하십시오.", "force_update_parents_label": "누락된 사용자 강제 추가", "force_update_parents_description": "상위 그룹을 변경한 후 누락된 사용자가 존재하는 경우 상위 그룹에 강제로 추가하려면 이 옵션을 활성화하십시오." } }, "audit_log_management": { "audit_log": "감사 로그", "audit_log_settings": "감사 로그 설정", "user": "사용자", "username": "사용자 이름", "date": "날짜", "action": "작업", "ip": "IP 주소", "url": "URL", "settings": "설정", "return": "돌아가기", "clear": "지우기", "activity_expiration_date": "감사 로그 만료일", "activity_expiration_date_explanation": "생성된 감사 로그는 환경 변수에 설정된 시간(초)이 지나면 생성 시간부터 자동으로 삭제됩니다.", "fixed_by_env_var": "이것은 환경 변수 {{key}}={{value}}에 의해 고정됩니다.", "available_action_list": "모든 사용 가능한 작업 검색 / 보기", "available_action_list_explanation": "현재 설정에서 검색/볼 수 있는 작업 목록", "action_list": "작업 목록", "disable_mode_explanation": "감사 로그가 현재 비활성화되어 있습니다. 활성화하려면 환경 변수 AUDIT_LOG_ENABLED를 true로 설정하십시오.", "docs_url": { "log_type": "https://docs.growi.org/en/admin-guide/admin-cookbook/audit-log-setup.html#log-types" } }, "g2g_data_transfer": { "transfer_data_to_another_growi": "이 GROWI에서 다른 GROWI로 데이터 전송", "advanced_options": "고급 옵션", "start_transfer": "전송 시작", "paste_transfer_key": "여기에 전송 키 붙여넣기" }, "plugins": { "plugins": "플러그인", "plugin_installer": "플러그인 설치 프로그램", "form": { "label_url": "저장소 URL", "desc_url": "URL을 입력하여 플러그인을 설치할 수 있습니다.", "label_branch": "저장소 브랜치 이름", "desc_branch": "설치할 브랜치 이름을 지정할 수 있습니다. 기본값: `main`" }, "plugin_card": "플러그인 카드", "plugin_is_not_installed": "플러그인이 설치되지 않았습니다.", "install": "설치", "confirm": "플러그인 삭제?" }, "cloud_setting_management": { "to_cloud_settings": "GROWI.cloud 설정 열기" }, "audit_log_action_category": { "Page": "페이지", "Comment": "댓글", "Tag": "태그", "Attachment": "첨부 파일", "ShareLink": "공유 링크", "Search": "검색", "User": "사용자", "Admin": "관리자" }, "audit_log_action": { "USER_REGISTRATION_SUCCESS": "사용자 생성", "USER_LOGIN_WITH_LOCAL": "ID/비밀번호로 로그인", "USER_LOGIN_WITH_LDAP": "LDAP으로 로그인", "USER_LOGIN_WITH_GOOGLE": "Google로 로그인", "USER_LOGIN_WITH_GITHUB": "GitHub으로 로그인", "USER_LOGIN_WITH_OIDC": "OIDC로 로그인", "USER_LOGIN_WITH_SAML": "SAML로 로그인", "USER_LOGIN_FAILURE": "로그인 실패", "USER_LOGOUT": "로그아웃", "USER_FOGOT_PASSWORD": "비밀번호 재설정 요청", "USER_RESET_PASSWORD": "비밀번호 재설정", "USER_PERSONAL_SETTINGS_UPDATE": "사용자 개인 설정 업데이트", "USER_IMAGE_TYPE_UPDATE": "사용자 이미지 유형 업데이트", "USER_LDAP_ACCOUNT_ASSOCIATE": "LDAP 계정 연결", "USER_LDAP_ACCOUNT_DISCONNECT": "LDAP 계정 연결 해제", "USER_PASSWORD_UPDATE": "비밀번호 업데이트", "USER_API_TOKEN_UPDATE": "API 토큰 업데이트", "USER_EDITOR_SETTINGS_UPDATE": "편집기 설정 업데이트", "USER_IN_APP_NOTIFICATION_SETTINGS_UPDATE": "앱 내 알림 설정 업데이트", "USER_REGISTRATION_APPROVAL_REQUEST": "ID/비밀번호 인증을 위한 사용자 등록 요청", "PAGE_VIEW": "페이지 보기", "PAGE_USER_HOME_VIEW": "페이지 보기 (사용자 홈)", "PAGE_FORBIDDEN": "페이지 보기 (금지된 페이지)", "PAGE_NOT_FOUND": "페이지 보기 (찾을 수 없는 페이지)", "PAGE_NOT_CREATABLE": "페이지 보기 (생성할 수 없는 페이지)", "PAGE_LIKE": "좋아요", "PAGE_UNLIKE": "좋아요 취소", "PAGE_BOOKMARK": "북마크", "PAGE_UNBOOKMARK": "북마크 해제", "PAGE_CREATE": "페이지 생성", "PAGE_UPDATE": "페이지 업데이트", "PAGE_RENAME": "페이지 이름 변경", "PAGE_DUPLICATE": "페이지 복제", "PAGE_DELETE": "페이지 삭제", "PAGE_DELETE_COMPLETELY": "페이지 완전 삭제", "PAGE_REVERT": "페이지 되돌리기", "PAGE_EMPTY_TRASH": "휴지통 비우기", "PAGE_RECURSIVELY_RENAME": "재귀적 페이지 이름 변경", "PAGE_RECURSIVELY_DELETE": "재귀적 페이지 삭제", "PAGE_RECURSIVELY_DELETE_COMPLETELY": "재귀적 페이지 완전 삭제", "PAGE_RECURSIVELY_REVERT": "재귀적 페이지 되돌리기", "PAGE_SUBSCRIBE": "페이지 구독", "PAGE_UNSUBSCRIBE": "페이지 구독 취소", "PAGE_EXPORT": "페이지 내보내기", "TAG_UPDATE": "태그 업데이트", "IN_APP_NOTIFICATION_ALL_STATUSES_OPEN": "모든 앱 내 알림 읽음", "COMMENT_CREATE": "댓글 생성", "COMMENT_UPDATE": "댓글 업데이트", "COMMENT_REMOVE": "댓글 제거", "SHARE_LINK_CREATE": "공유 링크 생성", "SHARE_LINK_DELETE": "공유 링크 삭제", "SHARE_LINK_DELETE_BY_PAGE": "페이지의 모든 공유 링크 제거", "SHARE_LINK_ALL_DELETE": "모든 공유 링크 삭제", "SHARE_LINK_PAGE_VIEW": "페이지 보기(공유 링크)", "SHARE_LINK_EXPIRED_PAGE_VIEW": "페이지 보기(만료된 공유 링크)", "SHARE_LINK_NOT_FOUND": "페이지 보기 (공유 링크를 찾을 수 없음)", "ATTACHMENT_ADD": "첨부 파일 추가", "ATTACHMENT_REMOVE": "첨부 파일 제거", "ATTACHMENT_DOWNLOAD": "첨부 파일 다운로드", "SEARCH_PAGE": "페이지 검색", "SEARCH_PAGE_VIEW": "페이지 보기(검색 결과 페이지)", "ADMIN_APP_SETTING_UPDATE": "앱 설정 업데이트", "ADMIN_SITE_URL_UPDATE": "사이트 URL 설정 업데이트", "ADMIN_MAIL_SMTP_UPDATE": "이메일(SMTP) 설정 업데이트", "ADMIN_MAIL_SES_UPDATE": "이메일(SES) 설정 업데이트", "ADMIN_MAIL_TEST_SUBMIT": "테스트 메일 전송", "ADMIN_FILE_UPLOAD_CONFIG_UPDATE": "파일 업로드 설정 업데이트", "ADMIN_PLUGIN_UPDATE": "플러그인 설정 업데이트", "ADMIN_MAINTENANCEMODE_ENABLED": "유지 보수 모드 활성화", "ADMIN_MAINTENANCEMODE_DISABLED": "유지 보수 모드 비활성화", "ADMIN_SECURITY_SETTINGS_UPDATE": "보안 설정 업데이트", "ADMIN_PERMIT_SHARE_LINK": "공유 링크 활성화", "ADMIN_REJECT_SHARE_LINK": "공유 링크 비활성화", "ADMIN_AUTH_ID_PASS_ENABLED": "ID/비밀번호 인증 활성화", "ADMIN_AUTH_ID_PASS_DISABLED": "ID/비밀번호 인증 비활성화", "ADMIN_AUTH_ID_PASS_UPDATE": "ID/비밀번호 인증 설정 업데이트", "ADMIN_AUTH_LDAP_ENABLED": "LDAP 인증 활성화", "ADMIN_AUTH_LDAP_DISABLED": "LDAP 인증 비활성화", "ADMIN_AUTH_LDAP_UPDATE": "LDAP 인증 설정 업데이트", "ADMIN_AUTH_SAML_ENABLED": "SAML 인증 활성화", "ADMIN_AUTH_SAML_DISABLED": "SAML 인증 비활성화", "ADMIN_AUTH_SAML_UPDATE": "SAML 인증 설정 업데이트", "ADMIN_AUTH_OIDC_ENABLED": "OIDC 인증 활성화", "ADMIN_AUTH_OIDC_DISABLED": "OIDC 인증 비활성화", "ADMIN_AUTH_OIDC_UPDATE": "OIDC 설정 업데이트", "ADMIN_AUTH_GOOGLE_ENABLED": "Google 인증 활성화", "ADMIN_AUTH_GOOGLE_DISABLED": "Google 인증 비활성화", "ADMIN_AUTH_GOOGLE_UPDATE": "Google 인증 설정 업데이트", "ADMIN_AUTH_GITHUB_ENABLED": "GitHub 인증 활성화", "ADMIN_AUTH_GITHUB_DISABLED": "GitHub 인증 비활성화", "ADMIN_AUTH_GITHUB_UPDATE": "GitHub 인증 설정 업데이트", "ADMIN_MARKDOWN_LINE_BREAK_UPDATE": "줄 바꿈 설정 업데이트", "ADMIN_MARKDOWN_INDENT_UPDATE": "들여쓰기 설정 업데이트", "ADMIN_MARKDOWN_PRESENTATION_UPDATE": "프레젠테이션 설정 업데이트", "ADMIN_MARKDOWN_XSS_UPDATE": "XSS 방지 설정 업데이트", "ADMIN_LAYOUT_UPDATE": "레이아웃 업데이트", "ADMIN_THEME_UPDATE": "테마 업데이트", "ADMIN_SIDEBAR_UPDATE": "기본 사이드바 모드 업데이트", "ADMIN_FUNCTION_UPDATE": "기능 업데이트", "ADMIN_CODE_HIGHLIGHT_UPDATE": "코드 하이라이트 업데이트", "ADMIN_CUSTOM_TITLE_UPDATE": "사용자 지정 제목 업데이트", "ADMIN_CUSTOM_NOSCRIPT_UPDATE": "사용자 지정 noscript 업데이트", "ADMIN_CUSTOM_CSS_UPDATE": "사용자 지정 CSS 업데이트", "ADMIN_CUSTOM_SCRIPT_UPDATE": "사용자 지정 스크립트 업데이트", "ADMIN_ARCHIVE_DATA_UPLOAD": "아카이브 데이터 업로드", "ADMIN_GROWI_DATA_IMPORTED": "아카이브 데이터 가져오기", "ADMIN_UPLOADED_GROWI_DATA_DISCARDED": "업로드된 GROWI 데이터 버리기", "ADMIN_ARCHIVE_DATA_CREATE": "아카이브 데이터 생성", "ADMIN_ARCHIVE_DATA_DOWNLOAD": "아카이브 데이터 다운로드", "ADMIN_ARCHIVE_DATA_DELETE": "아카이브 데이터 삭제", "ADMIN_USER_NOTIFICATION_SETTINGS_ADD": "사용자 트리거 알림 설정 추가", "ADMIN_USER_NOTIFICATION_SETTINGS_DELETE": "사용자 트리거 알림 설정 삭제", "ADMIN_GLOBAL_NOTIFICATION_SETTINGS_ADD": "전역 알림 설정 추가", "ADMIN_GLOBAL_NOTIFICATION_SETTINGS_UPDATE": "전역 알림 설정 업데이트", "ADMIN_NOTIFICATION_GRANT_SETTINGS_UPDATE": "전역 알림 권한 업데이트", "ADMIN_GLOBAL_NOTIFICATION_SETTINGS_ENABLED": "전역 알림 설정 활성화", "ADMIN_GLOBAL_NOTIFICATION_SETTINGS_DISABLED": "전역 알림 설정 비활성화", "ADMIN_GLOBAL_NOTIFICATION_SETTINGS_DELETE": "전역 알림 설정 삭제", "ADMIN_SLACK_WORKSPACE_CREATE": "Slack 워크스페이스 추가", "ADMIN_SLACK_WORKSPACE_DELETE": "Slack 워크스페이스 삭제", "ADMIN_SLACK_BOT_TYPE_UPDATE": "Slack 봇 유형 변경", "ADMIN_SLACK_BOT_TYPE_DELETE": "Slack 봇 유형 삭제", "ADMIN_SLACK_ACCESS_TOKEN_REGENERATE": "Slack 액세스 토큰 재생성", "ADMIN_SLACK_MAKE_APP_PRIMARY": "Slack 봇을 기본으로 설정", "ADMIN_SLACK_PERMISSION_UPDATE": "Slack 봇 권한 업데이트", "ADMIN_SLACK_PROXY_URI_UPDATE": "프록시 있는 사용자 지정 봇의 프록시 URL 업데이트", "ADMIN_SLACK_RELATION_TEST": "Slack 봇 연결 테스트", "ADMIN_SLACK_WITHOUT_PROXY_SETTINGS_UPDATE": "프록시 없는 Slack 봇 설정 업데이트", "ADMIN_SLACK_WITHOUT_PROXY_PERMISSION_UPDATE": "프록시 없는 Slack 봇 권한 업데이트", "ADMIN_SLACK_WITHOUT_PROXY_TEST": "프록시 없는 Slack 봇 연결 테스트", "ADMIN_SLACK_CONFIGURATION_SETTING_UPDATE": "Slack 수신 웹훅 구성 설정 업데이트", "ADMIN_USERS_INVITE": "사용자 초대", "ADMIN_USERS_PASSWORD_RESET": "사용자 비밀번호 재설정", "ADMIN_USERS_ACTIVATE": "사용자 활성화", "ADMIN_USERS_DEACTIVATE": "사용자 비활성화", "ADMIN_USERS_GRANT_ADMIN": "관리자 권한 부여", "ADMIN_USERS_REVOKE_ADMIN": "관리자 권한 취소", "ADMIN_USERS_GRANT_READ_ONLY": "읽기 전용 권한 부여", "ADMIN_USERS_REVOKE_READ_ONLY": "읽기 전용 권한 취소", "ADMIN_USERS_SEND_INVITATION_EMAIL": "초대 이메일 재전송", "ADMIN_USERS_REMOVE": "사용자 제거", "ADMIN_USER_GROUP_CREATE": "사용자 그룹 생성", "ADMIN_USER_GROUP_UPDATE": "사용자 그룹 업데이트", "ADMIN_USER_GROUP_DELETE": "사용자 그룹 삭제", "ADMIN_USER_GROUP_ADD_USER": "사용자 그룹에 사용자 추가", "ADMIN_SEARCH_CONNECTION": "Elasticsearch에 다시 연결 시도", "ADMIN_SEARCH_INDICES_NORMALIZE": "Elasticsearch 인덱스 정규화", "ADMIN_SEARCH_INDICES_REBUILD": "Elasticsearch 인덱스 재구축", "ADMIN_PAGE_BULK_EXPORT_SETTINGS_UPDATE": "페이지 대량 내보내기 설정 업데이트" }, "g2g": { "transfer_success": "GROWI 간 전송 성공", "error_generate_growi_archive": "GROWI 아카이브 파일 생성 실패", "error_send_growi_archive": "대상 GROWI로 GROWI 아카이브 파일 전송 실패" }, "external_user_group": { "management": "외부 그룹 관리", "execute_sync": "동기화 실행", "sync": "동기화", "invalid_sync_settings": "잘못된 동기화 설정", "update_sync_settings_failed": "동기화 설정 업데이트 실패", "description_form_detail": "설명 매퍼가 동기화 설정에 설정된 경우 다음 동기화 시 편집된 값이 덮어쓰여질 수 있으므로 유의하십시오.", "only_description_edit_allowed": "외부 사용자 그룹의 설명만 편집할 수 있습니다.", "sync_being_executed": "사용자 또는 다른 사용자가 시작한 외부 그룹 동기화 프로세스가 실행 중입니다. 이 프로세스가 완료될 때까지 다음 동기화를 실행할 수 없습니다.", "sync_succeeded": "외부 그룹 동기화 성공", "sync_failed": "외부 그룹 동기화 실패", "provider": "제공자", "confirmation_before_sync": "동기화 전 확인", "execution_time_warning": "그룹 또는 사용자 수가 많으면 동기화가 완료될 때까지 시간이 걸릴 수 있습니다.", "parallel_sync_forbidden": "동기화가 실행 중인 동안에는 다른 외부 그룹 동기화를 실행할 수 없습니다.", "ldap": { "group_sync_settings": "LDAP 그룹 동기화 설정", "group_search_base_DN": "그룹 검색 기본 DN", "group_search_base_dn_detail": "그룹 검색을 위한 기본 DN입니다. 여기에 설정되지 않으면 보안 설정에 설정된 값이 사용됩니다.", "membership_attribute": "멤버십 속성", "membership_attribute_detail": "사용자 멤버십 정보를 나타내는 그룹 개체의 속성", "membership_attribute_type": "멤버십 속성 유형", "membership_attribute_type_detail": "멤버십 속성 값이 DN 또는 UID 유형인지 여부", "child_group_attribute": "하위 그룹 속성", "child_group_attribute_detail": "하위 그룹 정보를 나타내는 그룹 개체의 속성입니다. 속성 값은 하위 그룹의 DN이어야 합니다.", "preserve_deleted_ldap_groups": "삭제된 LDAP 그룹 유지", "name_mapper_detail": "그룹 이름으로 매핑할 속성", "updated_group_sync_settings": "LDAP 그룹 동기화 설정 업데이트", "password": "비밀번호", "password_detail": "바인딩 유형이 사용자 바인딩으로 설정되어 있으므로 로그인 비밀번호가 필요합니다.", "auth_not_set": "동기화 전에 보안 설정에서 LDAP 인증을 활성화하고 구성하십시오." }, "keycloak": { "group_sync_settings": "Keycloak 그룹 동기화 설정", "host": "호스트", "host_detail": "Keycloak 호스트 URL", "group_realm": "그룹 영역", "group_realm_detail": "동기화할 그룹을 포함하는 영역", "group_sync_client_realm": "관리 API 요청에 사용되는 클라이언트 영역", "group_sync_client_realm_detail": "Keycloak 관리 API에 요청을 인증하는 데 사용되는 클라이언트를 포함하는 영역", "group_sync_client_id": "클라이언트 ID", "group_sync_client_id_detail": "Keycloak 관리 API에 요청을 인증하는 데 사용되는 클라이언트 ID", "group_sync_client_secret": "클라이언트 시크릿", "group_sync_client_secret_detail": "Keycloak 관리 API에 요청을 인증하는 데 사용되는 시크릿 ID", "updated_group_sync_settings": "Keycloak 그룹 동기화 설정 업데이트", "preserve_deleted_keycloak_groups": "삭제된 Keycloak 그룹 유지", "auth_not_set": "그룹 동기화 설정의 '호스트' 및 '그룹 영역'을 포함하는 OIDC 또는 SAML 호스트를 활성화하십시오." }, "auto_generate_user_on_sync": "동기화 시 사용자 자동 생성", "description_mapper_detail": "그룹 설명으로 매핑할 속성입니다. 설명은 동기화 후 편집할 수 있습니다. 그러나 매퍼가 설정된 경우 편집된 값이 다음 동기화 시 덮어쓰여질 수 있습니다." }, "toaster": { "grant_user_admin": "{{username}}에게 관리자 권한 부여 성공", "revoke_user_admin": "{{username}}의 관리자 권한 취소 성공", "grant_user_read_only": "{{username}}에게 읽기 전용 권한 부여 성공", "revoke_user_read_only": "{{username}}의 읽기 전용 권한 취소 성공", "activate_user_success": "{{username}} 활성화 성공", "deactivate_user_success": "{{username}} 비활성화 성공", "remove_user_success": "{{username}} 제거 성공", "remove_external_user_success": "{{accountId}} 제거 성공", "switch_disable_link_sharing_success": "공유 링크 설정 업데이트 성공", "install_plugin_success": "{{pluginName}} 설치 성공", "activate_plugin_success": "{{pluginName}} 활성화 성공", "deactivate_plugin_success": "{{pluginName}} 비활성화 성공", "remove_plugin_success": "{{pluginName}} 제거 성공" }, "forbidden_page": { "do_not_have_admin_permission": "관리자 권한이 없는 사용자는 관리 화면에 접근할 수 없습니다." }, "ai_integration": { "ai_integration": "AI 통합", "disable_mode_explanation": "현재 AI 통합이 비활성화되어 있습니다. 활성화하려면 AI_ENABLED 환경 변수와 필요한 추가 변수를 구성하십시오.

자세한 내용은 문서를 참조하십시오.", "ai_search_management": "AI 검색 관리" } }