Просмотр исходного кода

update password reset modal translation

jam411 3 лет назад
Родитель
Сommit
e1df090156

+ 2 - 2
packages/app/public/static/locales/en_US/admin.json

@@ -741,9 +741,9 @@
     },
     "reset_password": "Reset Password",
     "reset_password_modal": {
-      "password_never_seen": "The temporary password can never be retrieved after this screen is closed.",
+      "reset_password_info": "When a password is reset, a newly password is sent to the target user.",
       "password_reset_message": "The temporary password was sent to the below user and strongly recommend to change another one immediately.",
-      "send_new_password": "Please send the new password to the user.",
+      "reset_password_alert": "If the e-mail transmission fails, please make sure that e-mail settings are correct and reset password again.",
       "target_user": "Target User",
       "new_password": "New Password"
     },

+ 2 - 2
packages/app/public/static/locales/ja_JP/admin.json

@@ -749,9 +749,9 @@
     },
     "reset_password": "パスワードのリセット",
     "reset_password_modal": {
-      "password_never_seen": "表示されたパスワードはこの画面を閉じると二度と表示できませんのでご注意ください。",
+      "reset_password_info": "パスワードをリセットすると新規発行したパスワードを対象ユーザーに送信します。",
       "password_reset_message": "対象ユーザーに一時的なパスワードを送信しました。新しく別のパスワードを設定するよう伝えてください。",
-      "send_new_password": "新規発行したパスワードを、対象ユーザーへ連絡してください。",
+      "reset_password_alert": "送信に失敗した場合はメール設定が正しいことを確認し再度パスワードのリセットを行ってください",
       "target_user": "対象ユーザー",
       "new_password": "新しいパスワード"
     },

+ 2 - 2
packages/app/public/static/locales/zh_CN/admin.json

@@ -749,9 +749,9 @@
     },
     "reset_password": "重置密码",
     "reset_password_modal": {
-      "password_never_seen": "The temporary password can never be retrieved after this screen is closed.",
+      "reset_password_info": "When a password is reset, a newly password is sent to the target user.",
       "password_reset_message": "The temporary password was sent to the below user and strongly recommend to change another one immediately.",
-      "send_new_password": "Please send the new password to the user.",
+      "reset_password_alert": "If the e-mail transmission fails, please make sure that e-mail settings are correct and reset password again.",
       "target_user": "Target User",
       "new_password": "New Password"
     },

+ 2 - 2
packages/app/src/components/Admin/Users/PasswordResetModal.jsx

@@ -39,8 +39,8 @@ class PasswordResetModal extends React.Component {
     return (
       <>
         <p>
-          {t('user_management.reset_password_modal.password_never_seen')}<br />
-          <span className="text-danger">{t('user_management.reset_password_modal.send_new_password')}</span>
+          {t('user_management.reset_password_modal.reset_password_info')}<br />
+          <span className="text-danger">{t('user_management.reset_password_modal.reset_password_alert')}</span>
         </p>
         <p>
           {t('user_management.reset_password_modal.target_user')}: <code>{userForPasswordResetModal.email}</code>