sou 8 лет назад
Родитель
Сommit
bfecbdcced
1 измененных файлов с 8 добавлено и 8 удалено
  1. 8 8
      lib/locales/ja/translation.json

+ 8 - 8
lib/locales/ja/translation.json

@@ -337,16 +337,16 @@
       "use_ldap": "LDAPを使う",
       "server_url": "サーバーURL",
       "server_url_detail": "ディレクトリーサービスのLDAP URLを <code>ldap://host:port/DN</code> または <code>ldaps://host:port/DN</code>の形式で入力してください。",
-      "bind_mode": "バインドモード",
-      "bind_manager": "管理者バインド",
-      "bind_user": "ユーザーバインド",
-      "bind_DN": "DNバインド",
+      "bind_mode": "モード",
+      "bind_manager": "管理者 Bind",
+      "bind_user": "ユーザー Bind",
+      "bind_DN": "DN Bind",
       "bind_DN_manager_detail": "ディレクトリーサービスを認証、クエリするアカウントのDN",
-      "bind_DN_user_detail1": "ディレクトリーサービスをバインドするのに用いるクエリ",
+      "bind_DN_user_detail1": "ディレクトリーサービスをBindするのに用いるクエリ",
       "bind_DN_user_detail2": "ログイン時のユーザー名を使用するには <code>&#123;&#123;username&#125;&#125;</code> の形式を使用してください。",
-      "bind_DN_password": "バインドDNパスワード",
-      "bind_DN_password_manager_detail": "バインドDNアカウントのパスワード",
-      "bind_DN_password_user_detail": "ログイン時のパスワードがバインドに使用されます。",
+      "bind_DN_password": "Bind DN パスワード",
+      "bind_DN_password_manager_detail": "Bind DN アカウントのパスワード",
+      "bind_DN_password_user_detail": "ログイン時のパスワードがBindに使用されます。",
       "search_filter": "検索フィルター",
       "search_filter_detail1": "認証されたユーザーを特定するのに用いるクエリ",
       "search_filter_detail2": "ログイン時のユーザー名を使用するには<code>&#123;&#123;username&#125;&#125;</code> の形式を使用してください。",