i18n

resource/locales/en_US/admin/admin.json

@@ -43,10 +43,11 @@
     "confirm_to_initialize_mail_settings": "You can't restore to the current settings. Are you sure you want to initialize e-mail settings?",
     "file_upload_settings":"File Upload Settings",
     "file_upload_method":"File Upload Method",
-    "file_read_method":"File Read Method",
-    "use_s3_internal_stream_system":"Read files stored on AWS(S3) using GROWI's internal system",
-    "use_gcs_internal_stream_system":"Read files stored on GCP(GCS) using GROWI's internal system",
-    "use_internal_stream_system_info":"Not suitable for reading many files at once.",
+    "file_delivery_method":"File Delivery Method",
+    "file_delivery_method_redirect":"Redirect",
+    "file_delivery_method_relay":"Internal System Relay",
+    "file_delivery_method_redirect_info":"Redirect: It redirects to a signed URL without GROWI server, it gives excellent performance.",
+    "file_delivery_method_relay_info":"Internal System Relay: The GROWI server delivers to clients, it provides complete security.",
     "fixed_by_env_var": "This is fixed by the env var <code>FILE_UPLOAD={{fileUploadType}}</code>.",
     "gcs_label": "GCP(GCS)",
     "aws_label": "AWS(S3)",

resource/locales/ja_JP/admin/admin.json

@@ -43,10 +43,11 @@
     "confirm_to_initialize_mail_settings": "一度初期化した設定は戻せません。本当に初期化しますか？",
     "file_upload_settings":"ファイルアップロード設定",
     "file_upload_method":"ファイルアップロード方法",
-    "file_read_method":"ファイルの取得方法",
-    "use_s3_internal_stream_system":"GROWI 内部の機構を使用し AWS(S3) に保存されたファイルを取得する",
-    "use_gcs_internal_stream_system":"GROWI 内部の機構を使用し GCP(GCS) に保存されたファイルを取得する",
-    "use_internal_stream_system_info":"一度に大量のファイルを取得する場合は適しません。",
+    "file_delivery_method":"ファイルの配信方法",
+    "file_delivery_method_redirect":"リダイレクト",
+    "file_delivery_method_relay":"内部システム中継",
+    "file_delivery_method_redirect_info":"リダイレクト： GROWIサーバーを介さずに署名付きURLにリダイレクトされるため、優れたパフォーマンスを出します。",
+    "file_delivery_method_relay_info":"内部システム中継： GROWIサーバーがクライアントに配信するため、完全なセキュリティーを提供します。",
     "gcs_label": "GCP(GCS)",
     "aws_label": "AWS(S3)",
     "local_label": "Local",