imprv

apps/app/public/static/locales/en_US/translation.json

@@ -828,10 +828,10 @@
     "select_page_location": "Select page location"
   },
   "wip_page": {
-    "save_as_wip": "Save as WIP (Currently drafting)",
+    "save_as_wip": "Save as WIP (still being written)",
     "success_save_as_wip": "Successfully saved as a WIP page",
     "fail_save_as_wip": "Failed to save as a WIP page",
-    "alert": "This page is a work in progress",
+    "alert": "This page is still being written",
     "publish_page": "Publish page",
     "success_publish_page": "Page has been published",
     "fail_publish_page": "Failed to publish the Page"

apps/app/public/static/locales/ja_JP/translation.json

@@ -861,10 +861,10 @@
     "select_page_location": "ページの場所を選択"
   },
   "wip_page": {
-    "save_as_wip": "WIP (執筆中) として保存",
+    "save_as_wip": "WIP (執筆途中) として保存",
     "success_save_as_wip": "WIP ページとして保存しました",
     "fail_save_as_wip": "WIP ページとして保存できませんでした",
-    "alert": "このページは作業途中です",
+    "alert": "このページは執筆途中です",
     "publish_page": "WIP を解除",
     "success_publish_page": "WIP を解除しました",
     "fail_publish_page": "WIP を解除できませんでした"

apps/app/public/static/locales/zh_CN/translation.json

@@ -831,10 +831,10 @@
     "select_page_location": "选择页面位置"
   },
   "wip_page": {
-    "save_as_wip": "保存为 WIP（书面）",
+    "save_as_wip": "保存为 WIP（仍在撰写中）",
     "success_save_as_wip": "成功保存为 WIP 页面",
     "fail_save_as_wip": "保存为 WIP 页失败",
-    "alert": "本页面正在制作中",
+    "alert": "本页仍在编写中",
     "publish_page": "发布 WIP",
     "success_publish_page": "WIP 已停用",
     "fail_publish_page": "无法停用 WIP"