change translate json

resource/locales/ja/translation.json

@@ -299,7 +299,8 @@
       "recursively": "全ての子ページも元に戻す"
     },
     "help": {
-      "recursively": "<code>%s</code> 配下のページも元に戻します"
+      "recursively": "",
+      "recursively2": "配下のページも元に戻します"
     }
   },
   "modal_shortcuts": {

src/server/views/modal/put_back.html

@@ -14,7 +14,7 @@
             <code>{{ page.path }}</code>
           </div>
           <div class="custom-control custom-checkbox custom-checkbox-warning">
-            <input class="custom-control-input" name="recursively" id="cbPutbackRecursively" value="1" type="checkbox" checked>
+            <input class="custom-control-input" name="recursively"  value="1" type="checkbox" checked>
             <label class="custom-control-label" for="cbPutbackRecursively">
               {{ t('modal_putback.label.recursively') }}
               <p class="form-text text-muted mt-0">{{ t('modal_putback.help.recursively', page.path) }}</p>