organize translations

resource/locales/en-US/translation.json

@@ -113,7 +113,6 @@
   "Import Data": "Import Data",
   "Basic Settings": "Basic Settings",
   "Basic authentication": "Basic authentication",
-  "Guest users access": "Guest users access",
   "Register limitation": "Register limitation",
   "The contents entered here will be shown in the header etc": "The contents entered here will be shown in the header etc",
   "Public": "Public",
@@ -438,7 +437,7 @@
 
   "security_setting": {
 		"Security settings": "Security settings",
-    "Guest users access": "Guest users access",
+    "Guest Users Access": "Guest Users Access",
     "Fixed by env var": "This is fixed by the env var <code>%s=%s</code>.",
     "Register limitation": "Register limitation",
     "Register limitation desc": "Restricts ways to register new user.",

resource/locales/ja/translation.json

@@ -111,8 +111,6 @@
   "Full Text Search Management": "全文検索管理",
   "Import Data": "データインポート",
   "Basic Settings": "基本設定",
-  "Basic authentication": "Basic認証",
-  "Guest users access": "ゲストユーザーのアクセス",
   "Register limitation": "登録の制限",
   "The contents entered here will be shown in the header etc": "ここに入力した内容は、ヘッダー等に表示されます。",
   "Public": "公開",
@@ -436,7 +434,7 @@
    },
 
   "security_setting": {
-    "Guest users access": "ゲストユーザーのアクセス",
+    "Guest Users Access": "ゲストユーザーのアクセス",
     "Fixed by env var": "環境変数 <code>%s=%s</code> により固定されています。",
     "Register limitation": "登録の制限",
     "Register limitation desc": "新しいユーザーを登録する方法を制限します.",

src/server/views/admin/security.html

@@ -41,7 +41,7 @@
         <legend class="alert-anchor">{{ t('security_settings') }}</legend>
 
           <div class="form-group">
-            <label for="settingForm[security:restrictGuestMode]" class="col-xs-3 control-label">{{ t('Guest users access') }}</label>
+            <label for="settingForm[security:restrictGuestMode]" class="col-xs-3 control-label">{{ t('security_setting.Guest Users Access') }}</label>
             <div class="col-xs-6">
               {% set selectedValue = guestModeValue %}
               <select class="form-control selectpicker" {% if !isAclEnabled %}disabled{% endif %}