fix sandbox doc

resource/locales/en-US/sandbox.md

@@ -77,7 +77,7 @@ piyo
 
 ## Code コード
 
-`` `バッククオート` `` 3つ、あるいはダッシュ`~`３つで囲みます。
+`` `バッククオート` `` 3つ、あるいはチルダ`~`３つで囲みます。
 
 ```
 print 'hoge'

resource/locales/ja/sandbox.md

@@ -77,7 +77,7 @@ piyo
 
 ## Code コード
 
-`` `バッククオート` `` 3つ、あるいはダッシュ`~`３つで囲みます。
+`` `バッククオート` `` 3つ、あるいはチルダ`~`３つで囲みます。
 
 ```
 print 'hoge'