follow other PR

resource/locales/en-US/translation.json

@@ -301,8 +301,7 @@
       "recursively": "Put back recursively"
     },
     "help": {
-      "recursively": "Put back children of under ",
-      "recursively2": "recursively"
+      "recursively": "Redirect to new page if someone accesses under this path"
     }
   },
   "modal_shortcuts": {

resource/locales/ja/translation.json

@@ -299,8 +299,7 @@
       "recursively": "全ての子ページも元に戻す"
     },
     "help": {
-      "recursively": "",
-      "recursively2": "配下のページも元に戻します"
+      "recursively": "配下のページも元に戻します"
     }
   },
   "modal_shortcuts": {

src/client/js/components/PutbackPageModal.jsx

@@ -71,7 +71,7 @@ const PutBackPageModal = (props) => {
           <label htmlFor="cbPutBackRecursively" className="custom-control-label">
             { t('modal_putback.label.recursively') }
           </label>
-          <p className="form-text text-muted mt-0">{ t('modal_putback.help.recursively') }<code>{ path }</code>{ t('modal_putback.help.recursively2') }</p>
+          <p className="form-text text-muted mt-0"><code>{ path }</code>{ t('modal_putback.help.recursively') }</p>
         </div>
       </ModalBody>
       <ModalFooter>