i18n

resource/locales/en_US/notifications/passwordReset.txt

@@ -2,7 +2,8 @@ Password Reset
 
 Hi, {{ email }}
 
-A request has been recieved to change the password your GROWI account {{ appTitle }}.
+A request has been received to change the password your GROWI account {{ appTitle }}.
+Please follow the link below to change your password.
 
 {{ url }}
 

resource/locales/ja_JP/notifications/passwordReset.txt

@@ -1,13 +1,12 @@
-Password Reset
+パスワード リセット
 
-Hi, {{ email }}
+こんにちは, {{ email }}
 
-A request has been recieved to change the password your GROWI account {{ appTitle }}.
+あなたのGROWIアカウント {{ appTitle }} から、パスワード再設定のリクエストがありました。
+以下のリンクからパスワードの変更手続きを行ってください。
 
 {{ url }}
 
-If you did not initiate this request, please contact us immediately at info@weseek.co.jp.
+もし、このリクエストに心当たりがない場合は、直ちに info@weseek.co.jp にご連絡ください。
 
-
-Thank you,
-The GROWI Developer Team
+GROWI開発チームより

resource/locales/zh_CN/notifications/passwordReset.txt

@@ -1,13 +1,13 @@
-Password Reset
+重设密码
 
-Hi, {{ email }}
+嗨，{{ email }}
 
-A request has been recieved to change the password your GROWI account {{ appTitle }}.
+已收到更改您 GROWI 帐户 {{appTitle}} 密码的请求。
+请按照以下链接更改密码。
 
 {{ url }}
 
-If you did not initiate this request, please contact us immediately at info@weseek.co.jp.
+如果您没有发起此请求，请立即通过 info@weseek.co.jp 与我们联系。
 
-
-Thank you,
-The GROWI Developer Team
+谢谢，
+GROWI 开发团队