change translation to understand easier

resource/locales/en_US/admin/admin.json

@@ -116,17 +116,19 @@
       "attach_title_header": "Add h1 section when create new page automatically",
       "attach_title_header_desc": "Add page path to the first line as h1 section when create new page",
 
-      "list_num_desc_in_user_page": "Number of user page displayed",
-      "all_list_num_desc_in_user_page": "Number of Bookmarks, recently created pages and drafts displayed on user page",
+      "list_num_s": "Number of list displayed on modals",
+      "list_num_desc_s": "Set number of list per page such as 'Pagelist', 'Timeline', 'Page History' and 'Share Link' pages",
 
-      "list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages": "Number of 'Not found' and 'Trash' pages displayed",
-      "all_list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages": "Number of 'Not found' and 'Trash' pages displayed on article page",
+      "list_num_m": "Number of list displayed on article pages included other contents",
+      "list_num_desc_m": "Set number of list per page such as 'Bookmarks', 'Recently created' and 'Drafts'",
+
+      "list_num_l": "Number of list displayed on 'Search' and 'Draft' pages",
+      "list_num_desc_l": "Set number of list per page such as 'Search' and 'Draft' pages",
+
+      "list_num_xl": "Number of list displayed on article pages",
+      "list_num_desc_xl": "Set number of list per page such as 'Not found' and 'Trash' pages",
 
-      "list_num_desc_in_draft_and_search_pages": "Number of 'Search' and 'Draft' pages displayed",
-      "all_list_num_desc_in_draft_and_search_pages": "Number of 'Search' and 'Draft' pages displayed",
 
-      "list_num_desc_in_page_contents_modal": "Number of page contents modal displayed",
-      "all_list_num_desc_in_page_contents_modal": "Number of 'Pagelist', 'Timeline', 'Page History' and 'Share Link' pages displayed on page contents modal",
 
       "stale_notification": "Display notification on stale pages",
       "stale_notification_desc": "Displays the notification to pages more than 1 year since the last update.",

resource/locales/ja_JP/admin/admin.json

@@ -116,17 +116,17 @@
       "attach_title_header": "新規ページ作成時の h1 セクション自動挿入",
       "attach_title_header_desc": "新規作成したページの1行目に、ページのパスを h1 セクションとして挿入します。",
 
-      "list_num_desc_in_user_page": "ユーザーページに表示されるリスト数",
-      "all_list_num_desc_in_user_page": "ユーザーページにおける <Bookmarks> <Recently Created>での、1ページの表示数を設定します。",
+      "list_num_s": "モーダルに表示されるリスト数",
+      "list_num_desc_s": "モーダルにおける <Pagelist> <Timeline> <Page History> <Share Link>での、1ページあたりの表示数を設定します。",
 
-      "list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages": "Not FoundページやTrashページに表示されるリスト数",
-      "all_list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages": "記事エリアにおける<Not Found> <Trash>での、1ページの表示数を設定します。",
+      "list_num_m": "ユーザーページに表示されるリスト数",
+      "list_num_desc_m": "ユーザーページにおける <Bookmarks> <Recently Created>での、1ページあたりの表示数を設定します。",
 
-      "list_num_desc_in_draft_and_search_pages": "検索ページやDraftページに表示されるリスト数",
-      "all_list_num_desc_in_draft_and_search_pages": "<Search> <My Drafts> での、1ページの表示数を設定します。",
+      "list_num_l": "検索ページやDraftページに表示されるリスト数",
+      "list_num_desc_l": "<Search> <My Drafts> での、1ページあたりの表示数を設定します。",
 
-      "list_num_desc_in_page_contents_modal": "ページコンテンツモーダルに表示されるリスト数",
-      "all_list_num_desc_in_page_contents_modal": "ページコンテンツモーダルにおける <Pagelist> <Timeline> <Page History> <Share Link>での、1ページの表示数を設定します。",
+      "list_num_xl": "Not FoundページやTrashページに表示されるリスト数",
+      "list_num_desc_xl": "記事エリアにおける<Not Found> <Trash>での、1ページあたりの表示数を設定します。",
 
       "stale_notification": "古いページに通知を表示する",
       "stale_notification_desc": "最後の更新から1年を超えるページへの通知を表示します。",

resource/locales/zh_CN/admin/admin.json

@@ -131,17 +131,17 @@
 			"attach_title_header": "自动创建新页面时添加h1节",
       "attach_title_header_desc": "创建新页面时，将页面路径作为h1节添加到第一行",
 
-	  	"list_num_desc_in_user_page": "Number of user page displayed",
-      "all_list_num_desc_in_user_page": "Number of Bookmarks, recently created pages and drafts displayed on user page",
+      "list_num_s": "Number of list displayed on modals",
+      "list_num_desc_s": "Set number of list per page such as 'Pagelist', 'Timeline', 'Page History' and 'Share Link' pages",
 
-      "list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages": "Number of 'Not found' and 'Trash' pages displayed",
-      "all_list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages": "Number of 'Not found' and 'Trash' pages displayed on article page",
+      "list_num_m": "Number of list displayed on article pages included other contents",
+      "list_num_desc_m": "Set number of list per page such as 'Bookmarks', 'Recently created' and 'Drafts'",
 
-      "list_num_desc_in_draft_and_search_pages": "Number of 'Search' and 'Draft' pages displayed",
-      "all_list_num_desc_in_draft_and_search_pages": "Number of 'Search' and 'Draft' pages displayed",
+      "list_num_l": "Number of list displayed on 'Search' and 'Draft' pages",
+      "list_num_desc_l": "Set number of list per page such as 'Search' and 'Draft' pages",
 
-      "list_num_desc_in_page_contents_modal": "Number of page contents modal displayed",
-      "all_list_num_desc_in_page_contents_modal": "Number of 'Pagelist', 'Timeline', 'Page History' and 'Share Link' pages displayed on page contents modal",
+      "list_num_xl": "Number of list displayed on article pages",
+      "list_num_desc_xl": "Set number of list per page such as 'Not found' and 'Trash' pages",
 
 			"stale_notification": "在过期页上显示通知",
 			"stale_notification_desc": "显示自上次更新以来超过1年的页面通知。",

src/client/js/components/Admin/Customize/CustomizeFunctionSetting.jsx

@@ -131,7 +131,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
             <div className="form-group row">
               <div className="offset-md-3 col-md-6 text-left">
                 <div className="my-0 w-100">
-                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_in_page_contents_modal')}</label>
+                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_s')}</label>
                 </div>
                 <Dropdown isOpen={this.state.isDropdownOpenS} toggle={this.onToggleDropdownS}>
                   <DropdownToggle className="text-right col-6" caret>
@@ -150,7 +150,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
                   </DropdownMenu>
                 </Dropdown>
                 <p className="form-text text-muted">
-                  {t('admin:customize_setting.function_options.all_list_num_desc_in_page_contents_modal')}
+                  {t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_s')}
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -159,7 +159,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
             <div className="form-group row">
               <div className="offset-md-3 col-md-6 text-left">
                 <div className="my-0 w-100">
-                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_in_user_page')}</label>
+                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_m')}</label>
                 </div>
                 <Dropdown isOpen={this.state.isDropdownOpen} toggle={this.onToggleDropdown}>
                   <DropdownToggle className="text-right col-6" caret>
@@ -179,7 +179,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
                   </DropdownMenu>
                 </Dropdown>
                 <p className="form-text text-muted">
-                  {t('admin:customize_setting.function_options.all_list_num_desc_in_user_page')}
+                  {t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_m')}
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -188,7 +188,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
             <div className="form-group row">
               <div className="offset-md-3 col-md-6 text-left">
                 <div className="my-0 w-100">
-                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_in_draft_and_search_pages')}</label>
+                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_l')}</label>
                 </div>
                 <Dropdown isOpen={this.state.isDropdownOpenL} toggle={this.onToggleDropdownL}>
                   <DropdownToggle className="text-right col-6" caret>
@@ -207,7 +207,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
                   </DropdownMenu>
                 </Dropdown>
                 <p className="form-text text-muted">
-                  {t('admin:customize_setting.function_options.all_list_num_desc_in_draft_and_search_pages')}
+                  {t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_l')}
                 </p>
               </div>
             </div>
@@ -216,7 +216,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
             <div className="form-group row">
               <div className="offset-md-3 col-md-6 text-left">
                 <div className="my-0 w-100">
-                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages')}</label>
+                  <label>{t('admin:customize_setting.function_options.list_num_xl')}</label>
                 </div>
                 <Dropdown isOpen={this.state.isDropdownOpenXL} toggle={this.onToggleDropdownXL}>
                   <DropdownToggle className="text-right col-6" caret>
@@ -235,7 +235,7 @@ class CustomizeFunctionSetting extends React.Component {
                   </DropdownMenu>
                 </Dropdown>
                 <p className="form-text text-muted">
-                  {t('admin:customize_setting.function_options.all_list_num_desc_in_notfound_and_trash_pages')}
+                  {t('admin:customize_setting.function_options.list_num_desc_xl')}
                 </p>
               </div>
             </div>