분류 문구 수정

language/en-US.json

@@ -195,6 +195,7 @@
         "add_watchlist" : "Add watchlist",
         "blocked_user" : "Blocked user",
         "blocked_admin" : "Blocked administrator",
+        "category_title" : "Documents under this category",
         "_comment_2.1_" : "Filter",
             "_comment_2.1.1_" : "List",
                 "interwiki_list" : "Interwiki(s) list",

language/ko-KR.json

@@ -348,6 +348,6 @@
     "msg_whatchlist_lmt": "다음 개수만큼 추가할 수 있습니다",
     "watchlist_overflow_error": "추가 한도를 초과했으므로 더 이상 추가할 수 없습니다. 필요없는 항목을 삭재하십시오.",
     "unset" : "미설정",
-    "copyright_disagreed" : "저작권 동의문구에 체크하여야 합니다."
-
+    "copyright_disagreed" : "저작권 동의문구에 체크하여야 합니다.",
+    "category_title" : "이 분류 아래 문서들"
 }

route/view_read.py

@@ -44,10 +44,12 @@ def view_read_2(conn, name):
         curs.execute(db_change("select link from back where title = ? and type = 'cat' order by link asc"), [name])
         back = curs.fetchall()
         if back:
-            div = '<br><h2 id="cate_normal">' + load_lang('category') + '</h2><ul>'
             u_div = ''
 
             for data in back:
+                if div == '':
+                    div = '<br><h2 id="cate_normal">' + load_lang('category_title') + '</h2><ul>'
+
                 if re.search('^category:', data[0]):
                     u_div += '<li><a href="/w/' + url_pas(data[0]) + '">' + data[0] + '</a></li>'
                 else:
@@ -58,10 +60,8 @@ def view_read_2(conn, name):
                     else:
                         div += '<li><a href="/w/' + url_pas(data[0]) + '">' + data[0] + '</a></li>'
 
-            div += '</ul>'
-
-            if div == '<br><h2 id="cate_normal">' + load_lang('category') + '</h2><ul></ul>':
-                div = ''
+            if div != '':
+                div += '</ul>'
 
             if u_div != '':
                 div += '<br><h2 id="cate_under">' + load_lang('under_category') + '</h2><ul>' + u_div + '</ul>'