Просмотр исходного кода

Merge pull request #841 from gnote8-0/patch-7

어색한 문장 수정..
잉여개발기 (SPDV) 6 лет назад
Родитель
Сommit
803e838d89
1 измененных файлов с 24 добавлено и 24 удалено
  1. 24 24
      language/en-US.json

+ 24 - 24
language/en-US.json

@@ -106,7 +106,7 @@
             "end" : "End",
         "_comment_1.2_" : "User",
             "user" : "User",
-            "admin" : "Admin",
+            "admin" : "Administrator",
             "owner" : "Owner",
             "ip" : "IP",
             "member" : "Member",
@@ -124,15 +124,15 @@
         "recent_change" : "Recently edit(s)",
         "edit_filter" : "Contents filter",
         "recent_ban" : "Recently Block(s)",
-        "load" : "Import another document",
+        "load" : "Load another document",
         "edit_filter_rule" : "Contents filter rule",
-        "move_history" : "History of move",
+        "move_history" : "History of moveing",
         "other_tool" : "Other tools",
         "admin_tool" : "Administrator[s] tools",
         "check_user" : "Check user[s] login history",
         "compare_target" : "Comparison target name",
         "authorize" : "Authorize",
-        "indexing" : "DB Indexing",
+        "indexing" : "Database Indexing",
         "hide_release" : "Unhide",
         "pinned_release" : "Unpinned",
         "ban_release" : "Unblock",
@@ -145,7 +145,7 @@
         "connection" : "Connection",
         "new_connection" : "Connect...",
         "user_setting" : "User settings",
-        "now_password" : "Now password",
+        "now_password" : "Current password",
         "new_password" : "New password",
         "password_confirm" : "Password confirm",
         "oauth_connection" : "Oauth Connection",
@@ -166,19 +166,19 @@
         "not_sure" : "Not sure",
         "use_push_alarm" : "Enable Push Notification",
         "edit_button_paragraph" : "Paragraph",
-        "password_change" : "Password change",
+        "password_change" : "Change password",
         "email_change" : "Change email",
         "acl_change" : "Change document[s] ACL",
         "user_tool" : "User[s] tools",
         "skin_info" : "Skin information",
-        "closed_discussion" : "Closed discussion",
-        "agreed_discussion" : "Agreed discussion",
+        "closed_discussion" : "Closed discussions",
+        "agreed_discussion" : "Agreed discussions",
         "history_delete" : "Delete history",
         "direct_input" : "Direct input",
         "acl_record" : "ACL record",
         "last_edit_time" : "Last edited time",
-        "admin_group" : "Admin groups",
-        "topic_setting" : "Topic settings",
+        "admin_group" : "Administrator groups",
+        "topic_setting" : "Discussion settings",
         "old_page" : "Old decument(s)",
         "skin_set" : "Skin setting(s)",
         "many_delete" : "Bulk delete",
@@ -198,13 +198,13 @@
                 "edit_tool_list" : "Edit tool(s) list",
                 "image_license_list" : "Image license(s) list",
             "_comment_2.1.2_" : "Add",
-                "interwiki_add" : "Interwiki add",
-                "edit_filter_add" : "Contents filter add",
-                "id_filter_add" : "Username filter add",
-                "email_filter_add" : "Email filter add",
-                "file_filter_add" : "File name filter add",
-                "edit_tool_add" : "Edit tool add",
-                "image_license_add" : "Image license add",
+                "interwiki_add" : "Add Interwiki",
+                "edit_filter_add" : "Add contents filter",
+                "id_filter_add" : "Add username filter",
+                "email_filter_add" : "Add email filter",
+                "file_filter_add" : "Add file name filter",
+                "edit_tool_add" : "Add edit tool",
+                "image_license_add" : "Add image license",
         "_comment_2.2_" : "Setting",
             "setting" : "Setting",
             "restart_required" : "Restart required",
@@ -233,7 +233,7 @@
                 "wiki_port" : "Wiki port number",
                 "wiki_secret_key" : "Wiki secret key",
                 "email_required" : "Email required",
-                "google_imap_required" : "Google IMAP setting required",
+                "google_imap_required" : "Google IMAP configuration required",
                 "update_branch" : "Branch to import updates",
                 "slow_edit" : "Continuous edit limit",
                 "requires_approval" : "Requires approval for register",
@@ -254,15 +254,15 @@
             "_comment_2.2.4_" : "Google",
                 "recaptcha" : "reCAPTCHA",
                 "google_imap" : "Google IMAP",
-                "google_email" : "Google email",
+                "google_email" : "Google email address",
                 "google_app_password" : "Google APP password",
         "_comment_2.3_" : "List",
             "open_discussion_list" : "Open discussion(s) list",
             "discussion_list" : "Discussion(s) list",
-            "admin_list" : "Admin(s) list",
+            "admin_list" : "Administrator(s) list",
             "member_list" : "Member(s) list",
             "authority_use_list" : "Authority use list",
-            "admin_group_list" : "Admin group(s) list",
+            "admin_group_list" : "Administrator group(s) list",
             "all_document_list" : "All document(s) list",
             "watchlist" : "Watchlist",
             "_comment_2.3.1_" : "ACL document list",
@@ -310,8 +310,8 @@
             "approve": "Approve",
             "decline": "Decline",
             "approve_or_decline": "Approve or reject",
-            "no_applications_now" : "There is no applications.",
-            "approval_requirement_disabled": "Approval requirement is disabled now. You can enabled this on settings",
+            "no_applications_now" : "There are no applications.",
+            "approval_requirement_disabled": "Approval requirement is disabled now. You can enable this feature on settings",
     "_comment_3_" : "Long",
         "application_submitted": "Applicatied successfully for registration",
         "waiting_for_approval": "Application for registration has been made successfully. Please wait for approval by administrators.",
@@ -343,7 +343,7 @@
             "file_exist_error" : "The file does not exist.",
             "password_error" : "The password is different.",
             "recaptcha_error" : "Go through the reCAPTCHA.",
-            "file_extension_error" : "Only JPG, GIF, JPEG, PNG, WEBP is allowed.",
+            "file_extension_error" : "Only JPG, GIF, JPEG, PNG, WEBP files are allowed.",
             "edit_record_error" : "Edit reason can not be more than 500 characters.",
             "same_file_error" : "A file with the same name exists.",
             "file_capacity_error" : "Maximum file capacity (MB): ",