|
|
@@ -58,7 +58,7 @@
|
|
|
"preview": "미리보기",
|
|
|
"view" : "보기",
|
|
|
"no_login_error": "비로그인 상태입니다.",
|
|
|
- "upload": "업로드",
|
|
|
+ "upload": "파일 올리기",
|
|
|
"user_name": "사용자 이름",
|
|
|
"member_acl": "가입자만",
|
|
|
"search": "검색",
|
|
|
@@ -71,8 +71,8 @@
|
|
|
"wiki_name": "위키 이름",
|
|
|
"acl_document_list": "ACL 문서 목록",
|
|
|
"connection": "연결",
|
|
|
- "oauth_disabled": "관리자가 이 기능을 비활성화시켰습니다.",
|
|
|
- "random": "랜덤",
|
|
|
+ "oauth_disabled": "관리자가 이 기능을 비활성화 시켰습니다.",
|
|
|
+ "random": "무작위",
|
|
|
"filter": "필터",
|
|
|
"band_blocked": "대역 차단됨",
|
|
|
"password_diffrent_error": "입력한 비밀번호와 비밀번호 확인이 서로 다릅니다.",
|
|
|
@@ -83,7 +83,7 @@
|
|
|
"not_sure": "확실하지 않음",
|
|
|
"file_name_error": "파일 이름에는 알파벳, 한글, 공백, 밑줄 과 빼기 기호만 사용할 수 있습니다.",
|
|
|
"pass": "넘기기",
|
|
|
- "recaptcha_error": "'나는 로봇이 아닙니다'를 통해 reCAPTCHA를 수행하세요.",
|
|
|
+ "recaptcha_error": "'로봇이 아닙니다'를 통해 reCAPTCHA를 수행하세요.",
|
|
|
"file_capacity_error": "최대 파일 크기 (MB) :",
|
|
|
"setting": "설정",
|
|
|
"end": "끝",
|
|
|
@@ -143,7 +143,7 @@
|
|
|
"pinned": "고정",
|
|
|
"edit_filter_add": "편집 필터 추가",
|
|
|
"ban_authority": "차단 권한",
|
|
|
- "file_extension_error": "오직 JPG, GIF, JPEG, PNG, WEBP 만 업로드할 수 있습니다.",
|
|
|
+ "file_extension_error": "오직 JPG, GIF, JPEG, PNG, WEBP 만 올릴 수 있습니다.",
|
|
|
"host": "호스트",
|
|
|
"email_text": "이메일 내용",
|
|
|
"recent": "최근",
|
|
|
@@ -187,7 +187,7 @@
|
|
|
"google_email": "Google 이메일",
|
|
|
"previous": "이전",
|
|
|
"name_or_ip_or_regex": "ID or IP or 정규식",
|
|
|
- "editor": "에디터",
|
|
|
+ "editor": "편집자",
|
|
|
"wiki_secret_key": "위키 비밀키",
|
|
|
"band_ban": "대역 차단",
|
|
|
"http_warring": "경고 : HTTPS 연결을 사용하지 않는다면 개인정보가 유출될 수 있습니다. 이 사항에 의해 입는 피해는 사용자에게 책임이 있음을 알려드립니다.",
|
|
|
@@ -215,7 +215,7 @@
|
|
|
"writer": "작성자",
|
|
|
"oauth_signin_facebook": "페이스북 아이디로 로그인",
|
|
|
"long_id_error": "ID는 20자보다 짧아야 합니다.",
|
|
|
- "edit_record_error": "수정 요약은 500자를 넘길 수 없습니다.",
|
|
|
+ "edit_record_error": "사유는 500자를 넘길 수 없습니다.",
|
|
|
"revert": "복원",
|
|
|
"discussion_authority": "토론 관리 권한",
|
|
|
"user_setting": "사용자 설정",
|
|
|
@@ -246,7 +246,7 @@
|
|
|
"stop": "중지",
|
|
|
"ie_no_data_required": "이 기능을 수행하는데 필요한 데이터가 제공되지 않았습니다.",
|
|
|
"port": "포트",
|
|
|
- "reload": "다시 로드",
|
|
|
+ "reload": "새로고침",
|
|
|
"indexing": "DB 인덱싱",
|
|
|
"topic_state": "토론 상태",
|
|
|
"watchlist": "주시 목록",
|
|
|
@@ -305,7 +305,7 @@
|
|
|
"many_delete" : "대량 삭제",
|
|
|
"many_delete_help" : "한 줄에 문서명 하나씩 적어주세요.",
|
|
|
"content" : "내용",
|
|
|
- "upload_acl" : "업로드 ACL",
|
|
|
+ "upload_acl" : "파일 올리기 ACL",
|
|
|
"default_view_acl" : "기본 보기 ACL",
|
|
|
"topic_delete" : "토론 삭제",
|
|
|
"edit_req" : "편집 요청",
|
잉여개발기 (SPDV)