فهرست منبع

일부 번역 수정

Surplus_Up (2DU) 6 سال پیش
والد
کامیت
3a844c98ab
2فایلهای تغییر یافته به همراه10 افزوده شده و 10 حذف شده
  1. 5 5
      language/en-US.json
  2. 5 5
      language/ko-KR.json

+ 5 - 5
language/en-US.json

@@ -161,7 +161,7 @@
         "encryption_method" : "Encryption method",
         "check_key" : "Check authentication key",
         "reset_user_ok" : "Check Success",
-        "name_or_ip_or_regex" : "ID or IP or Regex",
+        "name_or_ip_or_regex" : "Username or IP or Regex",
         "ban_period" : "Period to block",
         "not_sure" : "Not sure",
         "use_push_alarm" : "Enable Push Notification",
@@ -192,7 +192,7 @@
             "_comment_2.1.1_" : "List",
                 "interwiki_list" : "Interwiki(s) list",
                 "email_filter_list" : "Email filter(s) list",
-                "id_filter_list" : "ID filter(s) list",
+                "id_filter_list" : "Username filter(s) list",
                 "edit_filter_list" : "Contents filter(s) list",
                 "file_filter_list" : "File name filter(s) list",
                 "edit_tool_list" : "Edit tool(s) list",
@@ -200,7 +200,7 @@
             "_comment_2.1.2_" : "Add",
                 "interwiki_add" : "Interwiki add",
                 "edit_filter_add" : "Contents filter add",
-                "id_filter_add" : "ID filter add",
+                "id_filter_add" : "Username filter add",
                 "email_filter_add" : "Email filter add",
                 "file_filter_add" : "File name filter add",
                 "edit_tool_add" : "Edit tool add",
@@ -337,8 +337,8 @@
             "no_exist_user_error" : "The account does not exist.",
             "no_admin_block_error" : "You cannot block or check administrators.",
             "skin_error" : "This skin is not support settings.",
-            "same_id_exist_error" : "There are users with the same ID.",
-            "long_id_error" : "ID must be shorter than 20 characters.",
+            "same_id_exist_error" : "There are users with the same username.",
+            "long_id_error" : "Username must be shorter than 20 characters.",
             "id_char_error" : "Only Korean letters, alphabets and spaces are allowed for Username.",
             "file_exist_error" : "The file does not exist.",
             "password_error" : "The password is different.",

+ 5 - 5
language/ko-KR.json

@@ -191,7 +191,7 @@
     "band_ban": "대역 차단",
     "http_warring": "경고: HTTPS 연결을 사용하지 않는다면 개인정보가 유출될 수 있습니다. 이 사항에 의해 입는 피해는 사용자에게 책임이 있음을 알려드립니다.",
     "update_warring": "최신 버전보다 0.2 버전 이상 낮은 경우 수동 업데이트를 권장합니다. 윈도우의 경우 route 폴더의 내용이 사라집니다.",
-    "discussion_name": "주제",
+    "discussion_name": "토론 제목",
     "discussion": "토론",
     "main": "메인",
     "server": "서버",
@@ -201,7 +201,7 @@
     "logout": "로그아웃",
     "bottom_text": "하단 내용",
     "30_day": "30일",
-    "topic_long_error": "토론 주제는 256자를 넘을 수 없습니다.",
+    "topic_long_error": "토론 제목은 256자를 넘을 수 없습니다.",
     "error_401": "ACL 읽기 제한 문서 문구",
     "history": "역사",
     "admin_group_list": "관리자 그룹 목록",
@@ -255,7 +255,7 @@
     "user": "사용자",
     "skin_info": "스킨 정보",
     "new_connection": "연결...",
-    "discussion_record": "토론 참여 내역",
+    "discussion_record": "토론 참여 기록",
     "move": "이동",
     "recent_change": "최근 편집",
     "destruction": "취소",
@@ -267,7 +267,7 @@
     "other": "기타",
     "edit": "편집",
     "open_discussion_list": "열린 토론 목록",
-    "user_head_warring": "비로그인시 브라우저를 닫거나 로그인시 사용자 지정한 <HEAD>는 삭제됩니다.",
+    "user_head_warring": "비로그인시 브라우저를 닫거나 로그인시 사용자 지정한 <HEAD>는 삭제됩니다.",
     "email_required": "이메일 필요",
     "1_day": "1일",
     "regex_error": "정규표현식에 오류가 있습니다.",
@@ -303,7 +303,7 @@
     "edit_help": "편집 창 문구",
     "defalut_edit_help": "이곳에 내용을 입력해주세요.",
     "many_delete": "대량 삭제",
-    "many_delete_help": "한 줄에 문서명 한 개씩 적어주세요.",
+    "many_delete_help": "한 줄에 문서명 한 개씩 적어주세요.",
     "content": "내용",
     "upload_acl": "파일 업로드 ACL",
     "topic_delete": "토론 삭제",